— 280 — 



point, forc(5 de se replier sur le P^lopon6se el sur la question relaii- 

 vement secondaire des villes et des places de I'ancienne Tryphylie 

 d'Elide. ToiUe restreinte qu'etait cetle question, elle avait ses diffi- 

 cultes pour la topographic, elle pouvait avoir son inleret pour I'his- 

 loire de la Grece. Les positions de plusieurs de ces places antiques 

 n'etaient pas encore nettement determinees; leurs ruines si remar- 

 quables, et en particulier celles (.VEpeiim, n'avaient pas ete comple- 

 tement decrites ni dessinees; enfin leur nombre, si disproportionne 

 au premier abord avec la faible etendue de ce canton montagneux, 

 resserr^ entre I'Arcadie et la mer, de la Neda a I'Alphee, gardait 

 quelque chose de problemalique et presque de myslerieux qui piquail 

 la curiosite de I'erudit et le provoquait a de nouvelles recherches. 

 D'autres y avaient savamment prelude, surtout 0. Miiller et M. E. 

 Curtius; mais il restait beaucoup a apprendre peut-etre pour qui, 

 apres avoir explore a fond les localites et interroge les debris du 

 passe, demanderait a la tradition aussi bien qu'a I'hisloire le secret 

 des grandes choses qui, la comine ailleurs, s'etaient faites en Grece 

 avec de petits moyeus. 



M. Boutan, se renfermant slriclement dans les termes de notre 

 programme, et comparant les donnees des historiens et des geogra- 

 phes anciens avec les relations des voyageursmodernes,avec les indi- 

 cations plus oumoins critiques de la carte de retal-majorfrangais, de 

 celle de M. Kiepert, et avec ses propres observations, adonne a son 

 travail et au Memoirede quatre-vingt-quinze pages in-Zi"qui en est re- 

 sulte, un caractereexclusiveraent topographique. Nousne lui deman- 

 dions pas davanlage, et il nous a pris au mot, peut-etre par souvenir 

 de nos remarques sur la partie historique de sa description de Tile 

 de Lesbos, qui nous avait paru, telle qu'elle etait, former un acces- 

 soire peu en harmonie avec le corps de son ancien Memoire. Entre 

 dans la Triphylie par cette pitloresque vallee de la ^eda, qui la se- 

 pare de la Messenie et que M. Beule ne lui avait point laissee a de- 

 crire, M. Boutan cherche en vain, dans Tangle sud-est du pays, la 

 ville minyenne de Nudion, qu'y place hypothetiquement M. Kiepert, 

 maisdontune paged'Htirodote a seule garde le souvenir, sans aucun 

 indice de sa position. Plus loin, et en se rapprochant du coude et de 

 I'embouchure du petit lleuve, que Ton traverse sur un pont d'une 

 seule arche en ogive et d'origine franque, il signale, non pas les ves- 

 tiges helleniques, disparus, ce semble, depuis la visite de Dodweil et 

 du colonel Leake, mais la situation, claireraent designee par les an- 

 ciens, de Pyrgos ou Pyrgi, autre place des Myniens, destinee, comnie 

 son nom I'indiquo. a defendrc le passage de la riviere et I'acces de 

 la plainc qui bordc la mcr. 



