— 28i — 



hardies pour braver la loi qui leur iiuerdisail le spectacle des jeux 

 ulympiques. Enfin, au coude de TAlpliee, plus k I'E. el sur la col- 

 line escarpee de Palaeo-Phanari , devait exisler entre rembou- 

 chure du Leucymnias et celle du Parthenius, qui en sont aujourd'hui 

 les seuls temoins, la citadel le de Phrixa, qui faisait partie de I'hexa- 

 pole mynienneet requt, dans la suite, le nom de Phaistos, analogue- 

 au nom acluel. 



La derniere ville de cette hexapole, qui lit la force et un moment 

 la gloire de la Triphylie, avant que se la disputassent les Eleens et 

 les Spartiates, etait celle des ruines importantes de laquelle nous 

 avions demande nne etude et une description toutes speciales, c'est- 

 a-dire Epeum, dont le nom grec diversenient modifie depuis VAiptf 

 d'Homere, reproduit par Stace, peut et doit meme se ramener a 

 cette transcription laline. M. Leake avait place Epeum a d'autres 

 ruines qui, si elles existent, furent, selon loute apparence, celles» 

 soil de Hypana, soit de Tympaneae ou Typaneas, voisines, entre 

 Phrixa et Pylos. Ces villes ne sont guere plus connues que Stylan- 

 gion, mentionnee encore par Polybe, et qu'on ne sail ou chercher. 

 Quant a Epeum, Xenophon nous dit qu'elle etait situee entre Ma- 

 cistos et Ileraia d'Arcadie ; et precisiiment a moitie chemin de ces 

 deux villes, non loin de la frontiere arcadienne, au point qui, com- 

 mandant le principal defde des montagnes, couvrait I'interieur de la 

 Triphylie et defendait les passages qui y conduisent, de la mer 

 comme de I'Alphee, se Irouvent, au N. du village d'Alvena, sur le 

 plateau long et etroit de la haute colli ne qui domine celui de Pla- 

 tiana, des ruines merveilleusement conservees, que Ton designe 

 dans le pays sous le nom banal d'Helleniko, et qui portent tous les 

 caracteres d'une citadelle des Minyens. Le plan que, cette fois, nous 

 en a donne M. Boutan, et qu'il explique dans un comnientaire 

 etendu a la fin de son Memoire, fait parfaiteinenl comprendre la 

 construction de ces singulieres acropoles, composees de plusieurs 

 enceintes juxtaposees,-qui decrivent tous les mouvements, toutes les 

 inegalites du terrain, et qui ferment comme autant de places dis- 

 tinctes, quoique liees enlre elles, dans une meme et grande place do 

 guerre. C'etait le genie de cette antique architecture militaire de la 

 Grece, qui avait pour principe d'imiter la nature en la completant; 

 c'etait aussi le besoin des petites societes de ces temps-la, qui for- 

 c.ait de multiplier les defenses sur un petit espace, dans I'etat de 

 guerre permanent qui etait le droit commun. 



Nous ne suivrons pas M. Boutan dans le detail de cette derniere 

 partie de son Memoire, a laquelle nous n'avons que des eloges a 



