— so- 

 la question geographique est-elle double : 1° position des Aquce 

 Apollinares ; 2° modification que cette decouverte doit apporter 

 dans le trace des itineraires. 11 me parait impossible, en effet, de 

 laisser subsister les traces de Nibby et de Westphal, sans parler des 

 autres geographes qui ne me semblent pas avoir etudie avec le 

 meme soin cette partie de la topographic des environs de Rome. 



1° Position geogi'aphiqrie des aqu^ apollinarks. — Ledomaine de 

 Vicarello, avant d'avoir appartenu oux jesuiles, avait ete d'abord 

 une dependance des moines Camaldules de Saint-Gregoire da mont 

 Celio. La plus ancienne mention connue de cette propriete remonte 

 a I'an 1320. Dans une charte conservee aux archives de Santa-Maria- 

 iu-Trastevere, on voit figurer le nom de tenimentum caslri Vicarelli. 

 II y avait alors a cet endroit un chateau ceint de murs. En 1367, 

 une sentence du juge du palais de la chambre exempta Vicarello 

 de la taxe, parce que le chateau, etant tombe en ruines, se trouvait 

 reduit a I'^tat de casale. Ce domaine a passe ensuite au College 

 germanique et les jesuites en heriterent ainsi que de tous les autres 

 biens possedes par cette congregation. Quant aux bains, ils etaient 

 abandonnes depuis longLemps, lorsque le pape Clement XII, les re- 

 tablit en 1737, ainsi que Tiudique 1 inscription placoe sur la porte. 

 Les PP. jesuites y avaient deja fait quelques reparations au temps de 

 Mibby ; mais, voulant y fonder un etablissement considerable sur un 

 plan entieremenl nouveau, on se mit en devoir de demolir tout ce 

 qui subsislait encore de I'ancien. On vida, a I'aide d'une poinpe, le 

 bassin principal qui n'avait jamais ete reslaure depuis I'origine, 

 c'est-a-dire depuis le temps des Romains et meme des Etrusques.. 

 C'est au fond de ce bassin que Ton decouvrit un grand nombre 

 d'objets efforts en don aux diviniles de la source ct,parmi cesobjets, 

 plusieurs milliers de pieces de monnaie. On en tira plus de 2,000 

 livres pesant. Les monnaies qui furent trouvecs d'abord etaient du 

 second age de Rome (frappees enlre deux coins), puis au-dessous de 

 cette premiere couche, se trouvait Yces grave signalum remontant a 

 la plus ancienne epoque romaine, et enfin, tout a fait au fond, Voes 

 rude, metal brut gisant la depuis plus de viugl-six siecles, c'esl-a- 

 dire depuis les temps primiLifs des populations de TELrurie. Le tout 

 futtransporte a Rome; le P.Marchi lit son choix, et cequi nc futpas 

 juge digne de figurer dans sa collection dut etre fondu et Ton en fit 

 une belle cloche. La decouverlc de Vicarello oflVait done I'exemple 

 unique d'une seiie non interrompue de monnaies depuis I'origine des 

 socieles j'usqu'au qualriome siecle apres Jesus-Christ. Mais on trouva 

 parmi ces offrandes des objets beaucoup plus interessants encore 



