— 170 — 



selon toute vraisemblancc, se troiivait done au nord : et dans cc cas 

 ou peul-on la placer plus nalLirollemenl que dans le Moglena acLuel, 

 avec lequel conline au nord le lerriloirc de la premiere capitale de 

 la Macedoine ? « Et ceci, dit M. Leake, qui partage sur ce point (1) 

 « I'opinion de Kiepert, et ceci s'accorde suffisamment avec le recit 

 « de Thucydide : que les dernieres conquetes des rois furent celles 

 (( de rAnlhemous, de la Crestonie et de la Bisaltie. Ce qui veut dire 

 <( qu'apres avoir conquis toute la rive droite de I'Axius, ils passirent 

 (( le fleuve et etendirent leur domination jusqu'au pays des Bisaltes 

 <( et des Sinti, quoiqu'ils fussent encore exclus de la plus grande 

 (( parlie do la cote par les colonies grecques de la Picric et de la 

 <( Mygdonie et par celles qui occupaient toute la peninsula chalci- 

 (( dique. » 



Ptolemee nommc trois villes de I'ancienne Almopie, Horma, Eu- 

 ropos, Apsalos (2). 



Aucun autre auteur ne parle d'Horma et d'Apsalos. Ou placer ces 

 deux bourgs? La seule indication que nous ayonssurleur compte est 

 celle qui resulte'de leur nom meme. L'elymologie d'Horma est evi- 

 dente : of;j.ato, opa-)]. On pourrait done sans trop d'invraisemblance la 

 placer pres de I'endroitou le torrentle plus considerable du Moglena 

 se precipite des montagnes : ce serait a Tresino par exemple ; quant 

 a Apsalos, je ne vois pas ce que ce nom signifie. Mais quelques frag- 

 ments antiques trouves dans le cimetiere de Dragamantsi donnent 

 lieu de croire qu'il y avait la une ville macedonienne, peut-etre est- 

 ce I'Apsalos de Ptolemee? Dragamantsi est d'ailleurs un des pins an- 

 ciens villages du Moglena. Son nomse trouvesur les premiers grands 

 Kiutucks de Constantinople, avant meme celui de Vodena. 



Le temoignage de Pline sejoint a celui de Ptolemee au sujet d'Eu- 

 ropos. 11 la distingue neltement de I'Europos situee sur les bords de 

 I'Axius, comme pour monlrer mieux qu'il veut parler du bourg de 

 I'Almopie : 



« Mox Anligoneia, Europus ad Axiuni flumen, eodemque nomine 

 « per quod Rhoidias fluit. » 



Ce nom d'Europos (eu piw) indique presque toujours un endroit ou 

 lecoursdes eaux a quelque chose de remarquable, le point dejonc- 

 tion de deux rivieres par exemple. L'Europos de I'Axius etait situee 

 entre le Wardar actuel et le torrent de Goumendje, a quelques pas de 

 I'un et de I'autre. Si cette observation est juste, c'est au milieu de la 



(1) Trav. in Norlh. Gr. HL 



(2) « Op|j.a, 'ki(7.U'„ E'jpMTo;. » Ptol., IV, 13. 



