— /(5 - 



RAPPORT a Son Exc. M. h Minislre de Vinstruclion publiqiie 

 par M. Cenac Moncaul , sur nne mission scienlifique en Espafjne. 



PARALLELE DE l'aRCHITECTURE ESPAGNOLE AVEC CELLE DES PAYS-BES. 



Rien ne fait son chemiii dans le monde comme I'erreur; consulLez 

 les guides et les voyageiirs, vous les trouverez unanimes pour repe- 

 ter que. les monuments de la Belgique et de la Hollande sont des 

 monuments espagnols , que le meme type architectonique regno 

 dans ces contrees si diflerentes de climat et de caractere; vous ne 

 verrez pas un touriste qui ne croie connaitre les constructions de la 

 Peninsule, parce qu'il aura visite l^s curieux monuments de Gand et 

 de Liege, de Bruges et de Louvain, 



Oublions ces idees preconques; etudions I'architecture espagnole, 



I'architecture hoUandaise et flamande, non dans les livres, mais 



sur les monuments eux-memes ; nous serons bientot convaincus que 



si les peuples de ces contrees eurent des destinees poliliques tres- 



differentes, ils montrerent des preferences ariistiques tout aussi 



opposees. 



Architecture romaine. 



Cette opposition eclata, dts I'origine, dans les monuments laisses 

 par le peuple remain. Les provinces espagnoles de la Mediterranee 

 offrent a I'archeologue une si grande richesse d'antiquites, qu'il se 

 croit transporte dans la Narbonnaise et dans I'llalie. 



Tarragone possede les ruines d'un magniflque aqueduc, celles 

 d'un palais d'Auguste, d'un theatre et d'une naumachie, le tombeau 

 dit des Scipions, une foule de cippes, de statues, eutin I'arc de 

 triomphe de Barra. 



Valence niontre avec orgueil plusieurs statues d'un assez grand 

 merite; SagonLe, un theatre de grande dimension; Cabancs, un arc 

 de triomphe; Chelves, un aqueduc; Merida, les debris d'un temple 

 de Mars orne de trophees et de bas-reliefs assez remarquables , un 

 temple de Diane, un amphitheatre, un aqueduc, un arc de triomphe 

 et des citernes voutees. Alcantara est fier de son pont romain ; Tala- 

 vera de la Vega I'est dc son temple ; Martorel d'un arc de triomphe. 

 Les cippes, les inscriptions et les autels votifs abondent sur tous 

 les points. 



Nous rctrouvons done partout la civilisation romaine sculplant sur 



