— bO — 



ouverliires vasles el niulliplieos; aiissi les nuirs lateraiix dos eglises 

 flamandes et hollandaises icssemblenl-ils a dcs chassis do serres 

 chaudes. Les arcliitecLes espagnols, aii coniraire , avaient a coin- 

 baUrc I'exces de la lumiere et de la chaleur; ils rcduisirent les fonO- 

 ires dcs edifices religieux aux dimensions les plus exigaes el les 

 placerent a la plus grande hanter.r. 



Les Flamands, lances dans loutcs les liardiesses de rinvcnlion, 

 eleverent celle Heche inimilable d'Anvers, qui ne connait pas de rivale, 

 meme la flt'che de Strasbourg, plus haute, mais moins aerienne. 

 llsse proposaient de donner un nouvel elan a leur aspiration vers le 

 ciel, en achevant la lour de iMalines et les Irois clochers de Saint- 

 Pierre de Louvain, destines a dopasser toutes les merveilles de I'e- 

 lancement; mais ces deux projets reslerent a I'etat de conception. 

 Les hotels de ville, eux-memes, elaicnt entres dans la mGnie voie; 

 les architecles les ornaienl de clochetons qui pouvaient hitter avcc 

 ceux des calhcdrales. 



Tout le monde connait I'admirable pyramide dentelee de I'holel 

 de ville de Bruxelles, le magnifique beffroi de Bruges, les elegants 

 minarets de Gand, de Malines et de Louvain. 



Les Espagnols, au coniraire, influences par I'etude des alcazars et 

 des mosquees de Seville et de Cordoue, de Segovie et de Grenade, 

 n'ayant sous leurs yeux que leurs tours carrees et pesantes, percees 

 de quelques fcnetres etroiles, conserverent aux clochers ce carac- 

 tere de massive lourdeur, qui les fait ressembler a des monuments 

 Tomains ; la cathedale de Burgos essaya seule de lancer des fleches 

 vers leciel, mais cos fleches n'eurenl pas meme la hardicsse de 

 celles de Saint-Andre de Bordeaux. 



Les eglises espagnoles presenlent enfin une particularite plus 

 notable; eiles donnerent aux bas-cotes une elevation excessive, si 

 bien qu'a premiere vue, les trois voutes semblent n'en former 

 qu'une, appuyoe sur des piliers cylindriques d'une elevation auda- 

 cieuse. Getle disposition su])prime done le triphorium et reduit le 

 clereslori a quelques roses d'un tres-petit diametre. Dans les cathe- 

 drales flamandes, au contraire, ce triphorium et ce clereslori for- 

 ment une des parlies les plus riches, les plus considerables du 

 monument, lis peuvent se developper dans des proportions d'aulant 

 plus grandes, au-dessus des voutes des bas-cotes, que ces dernieres 

 ne s'elevent gaere qu'au 2/5 de la hauteur de la nef principale. 



Des differences notables dislinguent done les edifices religieux 

 espagnols des eglises flamandes. Dans les premiers, rarele des fe- 

 nelres, lourdeur des clochers toujours carres, absence de colonnetics 



