— 58 - 



Uii fail reniarqiiable prouve d'ailleurs a quel point la Bclgitiue ei 

 ia Hollande vecurent en dehors de I'influence cspagnole, et combien 

 les etrangers furcnt ecartes avec soin de celte terre classiqiie de la 

 libcrte niunicipale. Parmi les innombrables tombeaiix qui decoreiit 

 les calhedrales de Gand, de Bruges, de Bruxelles et d'Anvers, nous 

 ne trouvons pas un seul nom espagnol, pas une seule inscription 

 ecrite en cette langue. Le latin, le ilamand, quekiuefois I'anglais, 

 comme dans I'epitaphe des dames dhonneur de Marie Stuart a 

 Saint-Andre d'Anvers, sont les seulos langues obituaires de cette 

 contree. 



Nous nous trompons : Saint-Nicolas d'Anvers possede I'epitaphe 

 d'un hidalgo, gouverneur de la citadelle. Mais a quelle circonstance 

 toule particuliere a-t-on du sa conservation? Les cendres de ce gou- 

 verneur, loin d'etre ensevelies dans une eglise, a cote des honimes 

 niarquants de la cite, furent deposees dans la chapelle de la cita- 

 delle. Bientot les Espagnols furent expulses; le tombeau resta cache 

 pendant deux siecles sous les materiaux. Ce n'est que de nos jours 

 qu'il a ete decouvert et apporte dans une eglise plus digne de sa 

 valeur artisticp.10. 



Dans la Hollande, I'antagonisme national fut plus violent encore. 

 Cette contree ne possede plus une seule construction remontant au 

 regne des Espagnols. Ces conquerants ne s'occupaient guere des 

 Pays-Ras que pour lever des subsides; quand la revolution eclata, 

 lis detruisirent largement afin de punir le peuple rebelle. lis ne son- 

 gerent a rebatir nulle part; aussi toutes les constructions hollan- 

 daises, a I'exception d'une douzaine d'eglises, datent-elles du dix- 

 septieme et du dix-huitieme siecle. On dirait une contree aussi nou- 

 vellement decouverte que I'Amerique. La calhedrale de Rotterdam, 

 toute dallee de pierres tombales, n'a pas d'inscriptions anterieures a 

 1652. Cette circonstance, jointe au triomphe du protestantismc , 

 explique la nudite des eglises hollandaises. Les liommes ii'ont 

 daigne les ouvrir qu'aux mausolees assez remarquables, d'ailleurs, 

 des amiraux Ruyter, Bentink, Strompt, Kimbergen; au poete Vandel, 

 a quelques eveciues, au comte de Nassau Engelbert II ; mais les 

 apotres et les saints ont ete severement exclus du sanctuaire d'un 

 culte qu'ils avaient fonde ! 



En resume, I'architecture des Pays-Bas est essentiellement oppo- 

 see a rarchitecturc cspagnole. L'influence de I'une sur I'autre fut 

 cnlierement nulle. Quelques points de comparaison tout exccption- 

 nels sont le simple produit du hasard. 



D'oti vicnt done que Ton pretend trouver dans la pieuse Belgique 



