Le lac silue au niilitiu de la plaine separail sans aucun doute les 

 deux districts. Toute la question est de savoir quelles etaient leura 

 limites reciproqucs plus bas du cote de la mer. 



On s'es'i preoccupe de I'etymologie de ce mot Emathie. La legende, 

 suivaril sa coutume, expliq le le nom de la controe par uii noai de 

 hero3,et suppose un certain Emalhios ou Emathion (1), premier roi 

 du pays. 0. Muller croit que la racine du mot est grecque : aaaOo;, 

 sable de la mer; riaaOo'sti;, sablonneux. Malheureusement pour cetie 

 conjecture, I'Ematbie ne parait pass'etre etendue jamais jusqu'au golfe 

 Thermaique. La Bottiee, comme nous essaierons de le montrer plus 

 tard, depassait le Lydias et suivait les bords de THaliacmon jusqu'au 

 territoire de Beroea. Nous trouvons bien dans Tite-Live : « que la (2) 

 « flotte romaine aborda sur les cotes de I'Emathie, qu'elle devasta 

 « toute la plaine, que les gouvemeurs du pays supplierent Persee 

 (( de leur envoyer des secours , et que le roi pressa les Thraces de 

 <( partir pour defendre les rivages de I'Emathie. » Mais quelle est ici 

 I'acception de ce mot ? S'applique-t-il au district proprement dit, ou 

 ne s'etend-il pas deja, par une sorte d'abus, a toute la plaine com- 

 prise entre THaliacmon et I'Axiiis ? C'esl ce qui arriva plus tard (3) ; 

 c'eft ce qui nous parait avoir eu lieu des le temps de Tite-Live. 

 L'Emalhie de I'ecrivain latin renferrae deja ce canton proprement 

 (lit et les cantons voisins de la Cyrrhestide et de la Bottiee. Quelque- 

 fois cependant il la distingue de ce dernier pays, et son temoignage 

 confirme alors ce que nous avons dit plus haut. Dans les derniers 

 temps de la royaute mac^donienne, le caractere du roi Philippe 

 devint ombrageux et cruel. Se defiant des principaux habitants des 

 grandes villes de la cote, il resolut de les faire passer dans I'Emathie 

 avec leurs femmes et leurs enfants. 



(( Jam primam, nous dit Tite-Live d'apres Polybe, omnem fere 

 (( multitudinem civium ex maritimis civitalibus cum familiis suis in 



(1) Macedonia ante nomine Emalhionis regis, cujus prima virtulis ex- 

 perimenta in illis locis exslant, Emalhia cognominata est. 



(Just., VII, 1.) 



(2) Scriptum erat in lis (litteris) : « Ad Emalliiam elassem romanam ap- 

 « pulsam esse, agrosque circa vexari. Orarc pritfectos Emalhife ut praesi- 

 dium adversns populatores niittat. » His leclis (Perseus) hortalur Thracea 

 ut ad lucndam Emalliia; cram protlciscantur. 



(T. Liv. XLIV, 44.) 

 (:j) V. Geograph. de Ptol fiuxOiou 



