— 211 — 



Cesar del'autre. Dans ce cas il faudrait rapporter a Augusle seal I'e- 

 tablissement de la colonie de Pella, et cela s'accorderait d'ailleiirs 

 avec le temoignage d'Ulpien qui la nomine simplement colonia Au- 

 guslana. 



Pella etait deja ville libre. Le titre de colonie etait pour elle un 

 degre de plus dans I'ordre des privileges qui faisaient participer les 

 peuples conquis aux divers droits du peuple romain. Patras avail 

 regu tout a la fois d' Augusta, apres Aclium, et la liberte et le nom 

 de colonie romaine. Thessaloniquc etait libre comrae Pella ; mais elle 

 ne devint colonie qu'apres un siege qu'elle soutint contre les Scythes 

 (253) et qu'elle repoussa, grace a la valeur de ses habitants. D'apres 

 les jurisconsultes Ulpien, Celse, Gaius Paulus, les colonies de Phi- 

 lippes, de Dium etde Cassandrea jouissaienttoutes troisdu droit ita- 

 lique. C'etait la, sans doule, aussi la condition de Pella devenue co- 

 lonie a la meme epoque et dans le meme interet. 



Grace a sa population nouvelle, I'ancienne capitale macedonienne 

 reprit plus de force et de vie. C'est a cette epoque de son histoire 

 que nous rapporterons deux inscriptions tres-mutilees, mais d'autant 

 plus precieuses qu'elles suppleent seules au silence des ecrivainsan- 

 ciens. La premiere se trouve dans le cimetiere d'Agahlari, a une 

 heure d'Hagious Aposlolous: elle ne comptaitcertainement que deux 

 lignes ; mais ces deux lignes ne sont pas completes : on lit a la pre- 

 miere AEDOMVl, a la seconde DIVS POLLIONI. Remarquons d'abord 

 que la derniere lettre de la premiere ligne est certainement entiere. 

 Si elle avait etc composee de quelque autre jambage, on en verrait 

 encore le commencement, malgre I'etat de degradation dans lequel 



(1) Inscription trouvde dans le cimetidre d'Agahlari, prfis Pella. 



Long, des Ictties ; 

 0.068 



0.049 



(AEJDOM Vl^ 



D I VS POLLIOIM yy 



v 



