— 2t6 — 



monnaies en I'honneur de Julie, mere de I'empereur : on y voit la 

 tete de Julie avec ces mots : SEBASTH EAEISAIilN, et au revers 

 celle de Tibere meme avec la legendc TI KAIIAP I:EBA2:T02. 



Quelques antiqaaires ont attribue ces medailles a Edessa de M^so- 

 potamie. Mais, comme le remarque Eckhel, cette derniere ville eut 

 jusqu'a Caracalla des rois particuliers nomm^s Abgari. Ces rois chas- 

 ses, elle dcvint colonie romaine et en porta le titre sur ses monnaies. 

 II est done impossible de se meprendre. Rien d'etonnant, d'ailleurs, 

 a voir les Edessoeens de la Macedoine frapper un certain nombre de 

 monnaies a cetteepoque. Leur ville commandaitun des passages les 

 plus importants, de la via Egnatia : elle marquait une des etapes prin- 

 cipales de ces armees qui traversaient sans cesse la Macedoine pour 

 aller en Thrace ou en Orient. Elle etait I'intermediaire necessaire du 

 commerce qui se faisait par terre entre Dyrrachium, Thessalonique 

 et Byzance. Un texte de Cameniata atteste qu'au dixieme siecle il 

 y avait un echange continuel de marchandises entre ces divers 

 points. Sans descendre jusqu'a cette epoque, une inscription sepul- 

 crale tres-curieuse et qui parait appartenir au troisieme ou au qua- 

 trieme siecle apres Jesus-Christ, nous fournit la preuve des rapports 

 qui existaient entre les habitants d'Edessa et ceux de Dyrrachium. 

 Void cette inscription : 



Kautpixtov [XE <l)iXt7tTrov ETu[i.6£ua£v Tito? uto? 



Eioviou -Kthi^oxi^ °''yX.' xaTacp9i[ji.Evov 

 offxea o' ev6ao' evsixev, ei:£i yXuxu xai ]xzxk aoTpav 



o\)y\ [xdvov i^ojot; Trocrptov lax' sSacpo?' 

 'HSaTav Eux);£t'a; t-Jjv xal Mapi'av \j.t 6avou7av 



(AYlxepa XYjV ioi-/)v uioi; soaye lixo; 

 6xxtoxai5£X£XY|i; XEicpOsi;; v£o;- ouxa 5s Ttaxpd? 



£tff£V£6yix£v £txoi Auppay lou xo[Aiffa?, 

 r^'fji 4>iXi7tTrov eGa'^Ev ejj.ov Tidatv aXXa xpocpEiwv 



(jivyiaG£ii; ajxcpoxEpoii; xui;l6ov £yw(T£v £va. 

 '()? xov £ji.bv Ttapa xu[jl6ov ayEi?, Tixov tcrOi <I>'.Xi'7nrou 



Ttaxpo? 'EStuffaTov TtaToot \xe. xai Mapia;* 

 n«xpti; |X£V |xoi "ESejcoc xo S' ouvojxa KXauSi'a Epa'^rxr)- 



xtTfxai S' IvOaS' Eyw <s\jy^'x\t.oq oO(j« Tixou. 



I 



