— 151 — 



defendait. Quanl a la grandeur de la forlcressc, nous sommos ri^duils 

 sur ce point aux conjectures. Nous savons seulement qu'elle renfer- 

 mait le palais, le tresor des rois de Macedoine , la prison ou Ton en- 

 fennait les criminels d'Etat. 



M. Beaujour pretend avoir vu des traces du (( niagnifiquc port » 

 de Pella (1). Nous ne savons sur quel texle il se fonde pour parlor 

 de ce port. Pella n'en avait pas, suivant touts vraisemblance ; il y a 

 plus, elle n'en avait pas besoin. Les differentes voies ouvertes a tra- 

 veis les marais lui en tenaient lieu. C'est par son canal interieur 

 mtcrmuraHs amnis qu'elle comniuniquait avec le Lydias : c'est la 

 que les barques et les galeres abordaient, soil du cote de la cita- 

 delle, soit du cote de la ville. Le port de Pella, c'elait le lac tout 

 en tier. 



Quant au plan de la ville proprement dite , Leake fait remarquer 

 avec beaucoup de raison que deux points importants nous sont indi- 

 ques a I'ouest ct a Test par la position des tumulus. Les Lombeaux se 

 Irouvaient toujours on dehore de I'enceinte des murs. Pella ne s'eten- 

 dait done pas au dela du premier tumulus a Test et du premier a 

 I'ouest. II resulte de la que sa plus grande longueur etait d'environ 

 2 kilometres. L'enceinte de ses murs , en supposant qu'elle ne de- 

 passat pas la crete de la hauteur au nord el la prairie d'Yeni-Keui 

 au sud, n'avait pas plus d'une lieue et demie. Sur ces deux points, 

 nous avons encore des indications precieuses : ce sont, d'une part, 

 les vignobles d'Hagious-Apostolous , qui existaient dcja dans I'anti- 

 quile; de I'autre, les marais eiix-mSmes qui commencent au-dessous 

 d'Yeni-Keui. La configuration du terrain divisait naturellement Pella 

 en ville haute el ville basse : la ville haute , sur la pente de la col- 

 line, a I'endroit oii s'est concentre le village d'Hagious-Apostolous ; 

 la ville basse, dans les terrains aujourd'hui abandonnes a la culture, 

 oil I'on trouvetant de debris de toute espece. La grande source dont 

 nous avons parle, I'endroit appele Bagnia, sont forcement rejetes en 

 dehors de la cite. La double ligne de timiulus marque les deux prin- 

 cipales routes qui venaient aboutir a Pella, en partantl'une de Thes- 

 salonique, I'autre d'Edessa. Elles se conlinuaient tout naturellement 

 dans I'interieur de la ville et en formaient la voie la plus importante. 

 Cette voie devait se Irouver assez pros de la route actuelle de Jan- 

 nitza, au-dessous d'Hagious-Apostolous, simeme elle nese confondait 

 pas avec elle. 



(1) « On volt pncore le pourlour dc sou nuiguifiquc port et les vestiges 

 « du canal , qui joigiiail cc port a la mcr par Ij niveau le mieux en- 

 « tendu. » Tome I, p. 87. Note. 



