— 161 — 



(I la Pierie, et ravage la Mygdonie, la Crestonie et rAnthemous. » 

 II resulte evidemment de ce passage que la Cyrrhestide eta it 

 voisine de Pella, qu'elle se trouvait siir la rive droite de TAxius,. 

 c'est-a-dire a gauche de la Mygdonie. Faut-il conclure, comnie I'a 

 fait Blomfield, de I'ordre dans lequel Thucydide nomme Pella et 

 Cyrrhos, que la premiere etait au nord de la seconde ? Ce serait 

 presser trop le texte de I'historien. Eoropos etait siLuee, a ce qu'il 

 semble, un peu au-dessous du village actuel de Basadschi, presque 

 a I'endroit ou le fleuve de Goumendje se jette dans le Wardar. Elle 

 se trouvait ainsi a peu pres a la hauteur de Pella. Thucydide, qui 

 vient de parler d'Europos, nomme d'abord la ville la plus rappro- 

 chee. Si Cyrrhos ne vient qu'apres Pella, c'est qu'elle etait plus a 

 I'ouest, et plus loin par consequent de I'Axius. C'est done au-dessus 

 de Pella que nous la placerons, contrairement a I'avis de Blomfield. 

 Quant au district lui-meme, il s'etendait au nord du lac et au pied 

 du Paik actuel jusque sur les plateaux qui se detachent de cette mon- 

 tagne et qui separent la plaine de la Bottiee de la rive droite de 

 I'Axius. Borne d'un cote par le terriloire de Pella, de I'autre, par la 

 bande de terre dontparle Thucydide etqui faisaitpartie de la Peonie, 

 a I'ouest, par I'Emathie, elle ne depassait pas au nord la montagne 

 dont elle occupait les pentes les plus accessibles (1). 



Le nom anciendu Paik ne nous est pas parvenu. C'est une grande 

 et belle montagne, qui se detache de la chaine du Kojovi'a au fond du 

 Moglena, descend du nord au sud parallelenient a I'Axius dc^t elle 

 determine le cours, et divise en deux lavaste plaine entre Salonique 

 et Verria. Lecapavance qui la termine comprend deux masses prin- 

 cipales, la premiere couverte de chenes et de sapins, a son sommet 

 le plus eleve pres de Babiani, tourne jusqu'au village de Paloeo- 

 Castro, d'oii elle projelte les collines de la Cyrrhestide : la seconde 

 se forme et s'arrondit derriere la premiere , se relie a ses ramifi- 

 cations, et va bientot se confondre avec la chaine qui descend du 

 Kojowa. En allant de Cassolahri a Armoutchi, on voit cette chaine 

 commencer au Moglena, s'abaisser au passage de Notia, puis s'elever 

 graduellement de maniere a former deux cimesmajestueuses. 



Villes de la Cyrrhestide. — Cyrrhos : Palceo-Castro : Via Egnatia. 



Ptolemee et Etienne de Byzance nous donnent le nom de deux 

 villes de la Cyrrhestide, Cyrrhos et Mandarae (2). 



(i) Thuc, II, iOO. 

 (2) V. loc. cit. 



