99 



Vallee de Challant. 



Le goitre et le cretinisme sont en eflet conuiiuns clans toute 

 la partie basse de la vallee qui s'etend de Verrez a Brusson et 

 dans laquelle sont compris Challant et Arsesia. Mais I'etat de la 

 population s'anieliore successivement a mesure qu'on s'eleve vers 

 Votan, Stapire et Ayaz. A cette derniere bourgade, on ne trouve 

 plus que quelques cas de goitre, maladie qu'on perd a pen pres 

 completementaChiamvolaet surtout a San Giaconio d'Ayas, dont 

 les habitations sont a une altitude de pres de 1,800™ et oii I'iodura- 

 tion de Fair est sensiblenient plus elevee que dans la partie bnsse 

 et profonde de la vallee. 



Vallee de Gressoney. 



A Saint-iMarlin, bati sur les bords du torrent de (jressoney, au 

 point oil il enlre dans la grande vallee d'Aoste, j'ai vu le goitre 

 sur plus de la moitie des femmes. La proportion des goitreux est 

 a peu pres la meme dans les hameaux ou villages d'Argentan, 

 la Tour des Reres, les Bermettes, Remondin, Perloz, lUiane et 

 Fontaine-More, qui se presentent successivement quand on re- 

 nionte la vallee. Le nombre des goitres devient plus faible lors- 

 qu'on s'eleve vers Issime, Gaby et Saucil, et je ne fais aucune 

 difficulte d'admettre qu a Gressoney meme\ dont Taltitude est a 

 peu pres de i,/iop"', cette affection ne soit devenue tres-rare ; a 

 plus forte raison I'admettrai-je pour la Trinita, qui est a 1,700"; 

 pour San-Giacomo de Gressoney et San-Pietro, qui se rapprochent 

 encore davantage des glaciers. 



Le goitre et le cretinisme seraient done assez communs dans la 

 partie basse des deux vallees; le goitre se montrerait a peu pres 

 seul vers leur partie moyenne, et enfin, soit qu'on s'elevat jusqu'a 

 Gressoney, a Trinita, a San-Giacomo de Gressoney eta San-Pietro 

 dans la Vallaise, ou a Ayas, a Chiamvola et a San-Giacomo d'Ayas 

 dans la vallee de Challant , le goitre lui-meme deviendrait extreme- 

 nient rare. 



' Surpris dans inon ascension a Gressoney par une chute abondante de neige, 

 qui rendait la marclie difficile et pouvait entravcr mon retour, j'ai rebroussc 

 chemin avant d'arriver au bourg. Les observations que j'ai faites dans la partie 

 basse de la vallee suffisent toutefois pour I'objet que j'avais principalement en 



