— 76 — 



le village de Beiramlu. Cette porte, do conslruclion loiaaine, nr 

 porte pas d'inscription ; elle est a trois hcures et demie de Tar 

 sous et bien conservee. 



ADANA. 



Adana, chef-lieu du pachalik de ce nom, est une ancienne ville 

 qui portail le nom cVHadriana sous les Romains; on \ voit peu 

 de monuments antiques. 



Le pont sur lequel on passe le Sarus est de construction ro- 

 uiaine; il a ete restaure il y a peu d'annees. 



J'ai trouve a Adana trois inscriptions grecques, dont Tune, 

 gravee sur une dalle de marbre blanc servant d'autel dans I'eglise 

 grecque, a ete publiee par Paul Lucas, et reproduite ensuite par 

 M. Boeckh \ 



ONTCOCCHCAPETHCAYIENTIEKAITOAEOAYNA 

 AeiMACOAinOTAMOYXEIMePIOICIAPOMOIC 

 APPHKTONKPHniAACIAHPOA€TOICIOEMeiAOIC 

 OJNYneYPeiHNHIETANYCCACOAON 



5 HNnoAAOiKAinpoz0eNAneipeiHCiNOO>io 



KYANAICjONPeiOPCJNTeY5ANA<DAYPOTePHN 

 COIAYnEPAyiACiJNAICONIOCePPIZCOTAI 



KAinoTAMocnAHocanPHYTepocTeieoei 



AYTOCTHNAirE<t>YPANANACXOMeNOCTeA€CACO 

 ID HreMONOCnieOOTOYAIACHMOTAOE 



0(DPACEKAIM6TOniCCOeNeXOIKA60CICOINeKeiNOIC 



oiNeiAOYnpoxoAczeYZANAneipeciOYC 



helfiaaOat 'SOTayLoii ysinepioiai 8p(ifxo<[s] 

 a^pyjKlov xp>;TrrSa aihtjpoh^TOtai Q-e(j.eiXot5 



wv iniep evpeirjv e^STavv^jaaas oSor, 

 5 fjv 'S!o)^Xoi xal -apdcrdev diretpsirjcrt vdoto 



KuSvai'wv psidpcov tsv^olv d<pitvporipr}v. 

 "Zoi 8' {/TTsp d^ihav aiavtos ippi^coTat 



xai -croTafxos -crA>75w[v] Tspyiirepos Te[X]ddet 

 airds zrjvhls] yi<pvpa.v dvaa-^pp-svos T£A£CT[a]«T0[a(] 

 lo i)ys\L6vos ';s[e\ido\_t] toO Sjao');fxoTaTo[t;] , 



6^pa at HOii [xe-zd-rciadev i-/pi xX6os Icrov CKcivois, 



ot Nej'Aou 'dpoypds ?eti|av diteipsaioMs. 



' Citif. Mscr. (jiwc, 11° 'I'lio. 



