— 2U« — 



111. La-dessus Guiuii revinl a sa demeure, et )e naiu i'accom- 

 pagna et lui devint Ires-cher. Au temps ou se passait ceci, on vit 

 venir contre le roi, du nord du paysde Meref, une grande et tres- 

 uoiiibreuse armee; et alors le roi manda anpres de lui lous ses 

 guerriers et tous ses amis. Deja les ennemis s'approchaient assez 

 du royauniepour tuer ses gens et enlever leurs femnies. II les vit 

 souveut aux frontieres; un jour qu'il les rencontra, Gurun, le 

 ueveu du roi, les defia le premier; maisils etaient sur leurs gardes 

 et bien amies; et quand ils s'ahorderent, les gens du roi les assail- 

 lirent rndement, et beaucoup perirent de cote et d'autre. Gurun 

 montait un de ses meilleurs chevaux roux, el il portait a sa lance 

 une belle poignee de la plus line sole, que sa maitresse lui avait 

 donnee quand elle I'avait fait son amant. II poussa son cheval en 

 avant et le dirigea contre un chevalier gallois, lequel etait fils du 

 roi d'Irlande. Celui-ci, vovant qu'il courait sur lui, mit sa lance 

 en arret et s'elanra a sa rencontre, et ils se heurterent avec vio- 

 lence. Mais Gurun elail plus vigoureux que ce guerrier; il I'a- 

 battit sur-le-chanip , a la vue de tous les siens. Gependant un 

 de ses compagnons de Gollande (Gothic) appele Malleus, voyant 

 son frere d'armes renverse et les pieds en I'air, en fut fort irrite. 

 II baissa fetendnrd et courut sus a Gurini avec sa forte lance; il 

 lui porta de rudes coups, mais ne parvinl pas a le demonter; il 

 le blessa seulement, au nieme instant ou un archer, tirant sur lui, 

 I'atteignit au-dessous de I'omoplate; la pointe entra dans sa chair 

 jusqu'au manche. Gurun, s'apercevant qu'il etait blesse, retourna 

 son cheval, coupa la tete a son adversaire avec son glaive nu, et 

 revint aupres de ses gens. 



rV. Or, quand il eut ete rapporte au roi que son neveu etait 

 grievement blesse, il entra vivement en courronx contre ses en- 

 nemis, fit retourner ses guerriers a la charge, tua plus de trois 

 cents hommes et fit beaucoup de prisonniers; le reste se mit aloi's 

 a s'enfuir au plus vite. Le roi ne voulut point qu'on les pour- 

 suivit au loin dans le pays, car il craignait que le gix)s de I'armee 

 ue fut embusque dans la ioret, il commanda a tous ses gens 

 de s'en revenir. Puis il alia voir son neveu, et lui donna un 

 bon medecin , qui le guerit vile. La demoiselle qui I'aimait tanl, 

 quand elle demanda et apprit la verite, craignit de ne le voir 

 plus desormais. Elle en cut tanl de chagrin qu'elle fut sur le point 

 d'cn mourir. Elle lit appelcr le nain et lui dil : <> Va vite chcz mon 



