— 239 — 



elle enveloppa I'un et le init dans une cassette en lui laissant de 

 I'air pour respirer, et elle le deposa secretement sur le fleuve, 

 puis le laissa Hotter au gre du couranl ; elle porta Tautre dans la 

 foret et le deposa secretement au pied d'un arbre. A peu de dis- 

 tance de la une louve avait son gite ; elle vint prendre I'enfant, 

 le deposa parnii ses petits et le nourrit avec eux. Philomene etant 

 revenue fort triste cliez elle, la reine mere lui demanda : « As-tu 

 execute mon ordre? » Elle r^poudit : « Oui, madame, j'ai accompli 

 votre volonte. » La reine cependant, apres que sa belle-mere et 

 Philomene I'eurent quittee, fut en grande inquietude et demanda 

 ce qu'etaient devenus ses enfants. Le lendemain, de bonne heure, 

 le roi vint la visiter, mais il etait irrite deja par suite des calomnies 

 de la reine mere : « Pourquoi etes-vous seule, lui dit-il en entrant, 

 et ou sont vos enfants? » La reine mere repondit : « Elle n'a voulu 

 avoir personne aupres d'elle au moment de leur naissance, .. Je 

 vois a bien des signes qu'elle a lue son fruit ; vous le devez croire , 

 mon cher fds, en verite. » L'eveque Frankart appuya cet avis. 

 Crissosmos entra done dans une grande colere, bien que Phila 

 repondit avec une voix entrecoupee de larmes : « Que Dieu m'as- 

 siste dans mon malheur! je ne sais ou sont mes enfants! » Le roi, 

 apres avoir reflechi un instant, la quitta, s'en alia vers le roi Pepin 

 et se plaignit a lui de cc que sa soeur Phila avait tu6 ses enfants. 

 Pepin repondit : « Si ma soeur a commis ce meurtre, comme on Ten 

 accuse, il faut s'en enquerir loyalement, et si elle est coupable, 

 elle doit etre punie suivant la severite des lois. » 



Ici je dois arreter ce recit pour vous dire comment Valentin 

 fut recueilli dans la foret. La fdle du roi Pepin , Clarina , allait de 

 bonne heure un matin avec un de ses pages se promener sur le 

 bord de I'eau , elle apergut un petit panier flottant sur I'eau; elle 

 ordonna a son page de le prendre et de I'amener doucement vers 

 le bord ; elle y apergut un petit enfant enveloppe dans des linges 

 precieux; elle I'emporta, charmee, dans ses bras, et r6flechit avec 

 le page comment elle pourrait I'elever secretement. Elle resolut 

 de le nourrir avec du lait de chevre sans que personne le siit. 

 Ayant aperru une croix rouge entre les epaules de Tenfant, elle 

 sut par la qu'il etait d'une noble naissance. 



Phila fut conduite devant le tribunal. Son frere, le roi Pepin, 

 lui dit : « Comment as-tu pu commettre une action si cruelle que 

 de detruire ainsi toi-meme le fruit de tes entrailles! Tu I'expieras 



