— 400 — 



Zuinu, par le Fevre, tragedie. 



Guslave III, ou la revolution de Su^de. 



De Thistoire, parle marechal C.-M.-J. Adlerlelt, 4 tomes in-/i°. 



Recueil des portraits anciens qui se trouvent au chateau de 

 Gripsholm, par C.-T, Tessin; peintures aTbuile, sur parchemiu , 

 24 decembre i^hj- 



Ouvrages de loisir de la reine Christine, en partie autographes. 



Polyxene, tragedie. 



Les Audiences de V amour, comedie. 



Les Caracteres et les einbarras de la cour. 



Le Galant philosophe , comedie. 



Correspondance litteraire de Grimm, 1761-8, 9 volumes in-4''. 



Cette collection offre aussi quelques livres imprimes rares, et 

 entre autres : 



Le Rommant de la Rose, avec gravures sur hois, Paris, Guil- 

 laumele Rret, i538, in-S". 



Le Lapidaire.en franc^oys, compost par messire Jehan de Mande- 

 ville, chevalier, iinprime nouvellement a Lyon, in-12. 



Anecdotes de Suede, avec notes autographes de la reine Ulri- 

 que-Eleonore, 1718. 



La Genealogie avecques les gestes et nobles faictz d'armes 

 du tres-preux et renomme prince Godeffroy de BouUion , par Phi- 

 lippe le Noir, Paris, 1499, avec gravures sur bois, petit in-folio^ 



Parmi Ics manuscrits danois de la Bibliotheque royale de Stock- 

 holm, je remarque seulement une traduction de Comines, faite 

 en 1674 par Hans Mogensen, professeur a TUniversite de Copen- 

 hague, ou il occupa ce qu'on appelait Lectio Virgiliana et ensuite 

 la chaire de langue grecque, puiscvcque aThrondhiem en 1578. 

 La preface, ecrite en i6o5 et signee Arrild Hvitfeld, temoigne que 

 ce dernier a relu et corrige cette traduction, destinee a faire con- 

 nailre « le Guichardin fran^ais » aux Danois trop 6pris de livres 

 comme « le Reinecke Foss, le Fauslus et autres semblables. » — 

 Outre cette traduction de Comines, on serappelie que nous avons 

 dejk cite, dans le premier paragraphe, un certain nombre de ma- 



' Telles sont les indioalions du catalogue manuscrit de la collection de 

 Drottniiigholm. Elles doivent ctre crronees; Michel le .Noir a imprimd La Genda- 

 loyie... infolio.en i5i 1, el Philippe le Noir 1 a imprimee iu-quarlo en iSaS. 



