— 431 — 



tions que nous possedons sur Teuiplacement du lombeau de Ci- 

 mon ou de celui deTliucydide, lous deuxsiLues dans la region de 

 Melite, et non loin des portes dites Melitides : Uposyap Tats MeXrj- 

 Tttyt 'ZsiXais HaXov(xiva.is ealiv iv ^oih) Ta xaXoiiieva Kifxwvia fxr>;|uaTa 

 (Marcell. VU. Thucyd. S 17; cf. Herodol. VI, ii3, et Pausan. I, 

 XXIII, g). Enfin la proximite de Melite et de TAgora, qui r^sulte 

 avec evidence de plusieurs passages des auteurs anciens \ et qui 

 d'ailleurs n'est pas contestee, suftirait a refuter le sentiment de 

 MM. Leake, Ross, 0. Midler, sur la situation de Melite, s'il ^tait 

 reconnu universellement que I'Agora etait au niidi de I'Acropole, 

 comme je me suis efTorce de le demontrer dans un autre travail '^, 

 ou du moins a Touest de cette eminence, entre les collines de I'A- 

 reopage, du Pnyx et de Musee, comme le pense M. Forchhammer. 

 Mais c'est ici une preuve qui ne pent elre invoquee que sous be- 

 nefice d'inventaire, et dontla valeur est subordonnee a la solution 

 de cette question de I'Agora, qu'il serait bien desirable de voir 

 resolue, tant cette incertitude gene toute la topographie d'Athenes. 

 Quoi qu'il en soit, la situation de Melite a I'ouest de I'Acropole, et 

 non au nord , me parait un fait mis a peu pres hors de doute par 

 les textes et les circonstances qui viennent d'etre enonces, et je ne 

 crois pas necessaire d'y insister plus longtemps ^. Dans I'ensemble 



' Plat. Parmen.p. 126, A; Demostb. c. Con. Liv, 87. 



^ M^moire sur T Agora et le Thoius, lu a I'Acad. des Inscr. et BeUes-Letlres, 

 aout et septembre i853, publie dans la Revue Archeolocjique , n°' de juiWct et 

 aout i854. 



^ II existe', toutefois, sur la situation de Mdlite, un tdmoignage fort important, 

 que je ne dois pas n^gliger ici. Platon (R(SpubL IV, p. 439) parlc d'uii person- 

 nage qui, rcvenant du Piree le lony du nair septentrional, s'arreta k conteinpler les 

 cadavres du Barathre; et Plutarque, de son cote, nous apprend que, de son 

 temps, le lieu ou Ton jetait les corps des supplicids ^tait situd tout prfes de I'en- 

 droit oil se trouvait jadis la maison de Tbemislocle avec I'hieron d' Artemis Aris- 

 tobule, bieron que I'on sait avoir ^te k Mdlite (cf. Plutar. Thimist. 22). De la 

 semble resulter avec Evidence la notion que Mdlite ^tait une partie d'Athfenes, 

 voisine du point ou le long mur septentrional rejoignait la ville. M. Ross a bien 

 senti cette consequence, parlaquelle se trouverait ddtruite la supposition que Me- 

 lite dilt etre cherchd au nord de I'Acropole, et, pour ^cbapper h cette refutation 

 si directe des iddes admises par lui sur la topographic entifere d'Atbines, il a 

 pretcndu (Ross, to 'dy)ae~iov, p. 18, n" 4 7, et p. 20 exlr.) que Platon avail ddsignd 

 ici, par I'expression de ^opetov teT^os, non le long mur septentrional rejoignant 

 le Piree a Atli^nes, niais bien la portion nord de I'enceinte de la ville, iii6 rriv 

 dvoy-aaiav toU yopsioM rel^ovs evvost ou;^( to fianpov ysiyoi , aAAa to ^opsiov 

 fiipos TOW xw^ov Tou aatsos. Je laissc au lecleur a decider si une pareille inter- 



