— 468 — 



sion prolongee a laquelle les circonslances clevaient etre de plus 

 en plus favorables. Nous savons qu'il a poursiiivi , qu'il poursuit 

 encore avec zele et succcs ses recberches dans les archives otto- 

 manes, dans les depots publics, dans les bibliotbeques des mo- 

 nasleres, a Constantinople et aillenrs; qu'il y a fait plusieurs d6- 

 couvertes interessantes et pour Thistoire et pour la litterature; 

 qu'en ce moment memo, sur les precieuses indications d'un cata- 

 logue trouv^ dans la bibliothcque du Saint-Sepulcre, avec beau- 

 coup d'autres pieces, il vient de se transporter dans la presqu'ile 

 de I'Athos, pour y explorer de nouveau les bibliotbeques deja 

 tant de fois, mais non pas toujours sterilement soUicitees, des 

 couvents fameux du Monte-Santo. Mais deux des menibres de 

 TAcadeniie, dont la baute competence pour les letlres grecques 

 et orientales est d'a'lleurs sufiisamment justifiee par leurs noms, 

 nos bouorables confreres MM. Hase et Reynaud, ayant ete direc- 

 tement charges par M. le ministre de I'instruction publiquc d'exa- 

 miner les documents divers transmis a plusieurs reprises par 

 M. Lebarbier, votre Commission de I'Ecole franc^aise d'Albenes 

 se trouvait des lors dans I'impossibilite de se prononcer par elle- 

 meme sur la valeur de ces documents, qui ne lui ont pas ete sou- 

 mis. EUe attendra done pour vous en parler, et pour faire ressor- 

 lir ces nouveaux services rendus par le jeune voyageur a la 

 science, qu'elle puisse les apprecier en connaissance de cause, on 

 que M. Lebarbier revienne devant elle avec un travail dont elle 

 soit regulierement constituee juge. 



La Commission, du reste, vous le savez, Messieurs, n'est pas 

 dans I'habilude de rien onioltre de ce qui pent contribuer a 

 rhonneur de I'Ecole d'Athenes, a cette emulation feconde, a 

 cette tradition de travaux animes d'un meme esprit, qu'elle se 

 plait a voir grandir entre ses membres de toutes les epoques. 

 Voila pourquoi, selon son usage, elle croit devoir vous signaler, 

 en finissant, les theses soutenues pour le doctoral, dans le cours 

 de cette annee, devant la faculte des lettres de Paris, par deux 

 anciens de I'Ecole, et non pas des moins dignes, M. Jules Girard 

 et M. Eugene Gandar. 11 suffit de citer les titres de celles du pre- 

 mier, de Megarensiuni ingenio , ytuis, de V Eloquence attique eliidii'o 

 principalement chez Lysias; il sutlit de dire que le second a repris 

 en sousocuvre la question tant controversee par les anciens et par 

 les modernes, de Ulysiiis Ithaca, pour faire deviner que ce sont la 



