— /i8.S — 



fence a nos subjectz de nailer plus tranicqucr au pays do Russye , 

 dautant que uous auez donne ordre qu'ils recouuriroyent conmio- 

 deuicnt a Rcuel , qui est ville a vous apparlonant , toulcs les sortcs (\r 

 niarchandiscs qu'ilz pourroycnt dcsircr dudit pays, ct pour aul- 

 Ires causes deduiles en vtre lettre, incontinent apres la reception 

 de laquelle nous vous priasmes que, en attendant plus ample res- 

 ponse. . . . vous neussiez a faire innover aucune chose au preju- 

 dice de nos subjects. . . . Nous esperions de vous aultre chose que 

 nous n'auons veu faire, car nous auons sceu que vos subjectz 

 nont laisse de depreder lun des utres, nonime Jacques le Prieur, 

 marchant de ntre ville de Dieppe. Lequel , pour la continuation 

 de son commerce de marchandise, auoyt enuoye ung nauire en 

 ces quartiers la, et ayant fait naufrage le long de vos costes, se 

 voulans sauuer ceulx de lequipage dudit navire dedans leur petit 

 basteau, et estans arriuez audit lieu de Reuel, les voslres les au- 

 royent pris par force du commandement du gouuerneur de ladite 

 ville. . . . et rauy et enleve tout ce dont ils se trouvoient saisiz, 

 revenant a la valeur de cinq mil quattre cens quarante deux ta- 

 lers, et davantage les auroyent detenuz jusques au nombre de 

 28 en miserable captiuite, dont il n'est encore retourne que 

 troys. ...» 



Le roi demande restitution, delivrance des prisonniers, doni- 

 mages et interels, enfin « seur acces pour nos subjectz trafliquans 

 aux pays de Russye. » 



« . . . . Comme aussi vous pouuez bien juger que nous serious 

 contrainctz, la oii vous leur vouldriez faire courrir sus en leur 

 nauigation et passaige le long de vos costes, de les assister de tout 

 nre pouuoir. Nous avons donne charge au s"^ de Danzay, nre con- 

 seiller et amb"" resident en Danemark, de faire enuers vous toute 

 I'instance qui sera necessaire en cette affaire . . . . » 



Signe : « Charles. » 



Contresigno : oJocnDTN. » 



1503. DE CHAP.LES i\ \ FUIC XIV. 



n Fonlaineblcau, \" niai's i5fi3 (rc^iic Ic 29 avril). 



« Nous avons appris par le S' de Danzay qu'il y a sans doule a pre- 

 sent guerre culrc vous et le roi de Danemark. Nous vous envoyons 



