— 577 — 



magnifique chateau de la famille de Brah6. Malheureusement on 

 n'en possede pas encore en Suede une description faite avec soin, 

 et il sera impossible que mes souvenirs, apres un sejour que 

 I'etude des Archives de Skokloster a occupe presque entierement, 

 satisfassent a tons les d^sirs des antiquaires. Je suis oblige d'ail- 

 leurs de me servir d'une sorte de catalogue aussi incomplet et 

 aussi maladroitement dresse que Ylnventaire des raretez de la rejne 

 Christine, que nous avons cite. II a pour titre : Beskrifning ofver 

 Skokloster, «/" Carl Fr. Rothlieb, Stockholm, 1819, in-12. Ajou- 

 tons qu'il faudrait sans aucun doute, meme a un connaisseur, 

 beaucoup de temps et de peine pour reconnaitre ces tableaux, 

 dont un grand nombre ne portent aucune signature. 



Des le rez-de-chauss^e , le castellan ou intendaut du chateau, 

 s'il veut bien vous diriger dans votre visite, vous montre huit 

 belles colonnes de marbre blanc ionique, donnees par la reine 

 Christine a Wrangel. 



La galerie circulaire du premier etage, outre les portraits du 

 marechal Hermann Wrangel et de ses compagnons d'armes, offre 

 les bustes des empereurs romains en detestables grisailles, avec 

 une devise latine pour chacun d'eux. Au-dessous des fenetres don- 

 nant sur la cour (car ces galeries, destinees primitivement a tes- 

 ter ouvertes, comme en Italic, ont du etre fermees, tant la neige 

 s'y amoncelait I'hiver), on lit une foule de devises en latin, en 

 italien, en espagnol, en franqais, en suedois : 



Thesaurus bonorum muHer bona, sicut maiorum mala. 

 Si vis esse pius, exi aula. 

 Terram geris, terram teris, terra eris. 



Les amis sont comme le melon, il faut essayer plusieurs pour rencontrer 

 un bon. 



Tre cose imbrattano la casa, gallina, cane e donna. 



Una bella dona e inferno del anima e purgatorio della borsa, etc. 



C'est le gout italien sans doute qui a dict6 les nombreuses de- 

 vises dont les galeries et les corridors du chateau sont ainsi ornes. 

 On sait, du reste, le gout de la Renaissance pour les devises et 

 sentences morales. Le x\if siecle I'avait conserve, temoins les 

 Rockers de M™" de Sevigne et I'institution de YAcaddmie des ins- 

 criptions. 



Appartements du premier ^tage : 



