124 ANITALES DU MUsiujI 



crut que c'^toit la Belle-de-nuit cUcliotome qui ^toit le veri- 

 table Jalap ; et les rt^dacteurs do la Pharmacnpde de Siiude 

 adoptt'icnt ropinion de Berglus. Mais si ces aiitcurs avoient 

 eii occasion dc comparer des racinos fralclies ct emigres du 

 Jalap avec colles des trois espt^ces dc Belle-de-nuit incntion- 

 nees ci-dessus , ils n'auroient pas coinmis de semblables 

 crreurs , parce qu'elles lour auroicnt orfert des differences 

 extr^niement remarquables. 



Cependant Rai , Houston , Sloane et INIiller avoient d(^ja 

 dit que le Jalap etoit unc cspece de Liseron , et Linnscus dans 

 le Mantissa , publie a la suite du Systeina naturae , s'^toit 

 rang6 a cette opinion. Dans la seconde edition de sa Matiere 

 inedlcale on trouve aussi le Jalap parnii les Liserons. 11 est 

 design^ dans ces deux ouvrages sous le nom de Convolvulus 

 jalapa. Houston j qui avoit voyagd dans la parlie de I'Am^- 

 rique espagnole ou le Jalap croit spontanement , y avoit 

 observe cette plante , ct eu avoit meme apporte des racines 

 fraiclics i la Jamaique dans le dessein de I'y multiplier j 

 mais elles p^rirent par la negligence de celui a qui on avoit 

 confie le soin de leur culture. Houston , a son retour en An* 

 gleterre, montra des (^chantillons de la plante dess^clic^e avec 

 scs fleurs a Bernard de Jussicu, qui etoit alors aLondrcs, etce 

 c^lcbre botaniste reconnut que c'etoitune espccede Liseron. 



Miller ayant recu des graines de la meme plante , les 

 sema dans le jardin de Chelsea , ou cllcs levorent et pro- 

 duisirent de grosses racines , et des tigrs sarmenteuses et 

 herbac^es qui monttrent a la hauteur de neuf a dix pieds : 

 elles etoient garnies de feuiUes ovales , entieres ou lobees ; 

 mais aucun des individus nc fleurlt. Miller ajoute que 

 Houston lui donna eu present uu dessin reprdsentant le 



