a5o A N X A L E t> U U MUSEUM 



dtrangers, utiles k naturaliser dans le departcment des Hautcs- 

 Alpes , pays qu'il liabite, vient de faire un envoi au Musc^um : 

 i[ est compost d'arbres fruitiers dans les genres du pomniier, 

 du poirier et de la vigne. 



Les poinmiers sont do trois variotcs, qu'il nomnie caroli^ 

 banqnepreuve et inconmis. Les poifieis sont au nombie de 

 quatrc! ; savojr, \a. poire do Livre ^ la douce ^ la 'vcrte et la 

 rpvotiizoujc. Aux individu« de ces Oirbres sont joints des 

 gieilcs et des firtdits de ces inem'es ppiricrs et ponimiers. 



La vi^e est Ia vari^te nominee en Toscaue aleatlco : ella 

 fournit un raisin bon i manger, qui produit uu viu deiicat 

 et spirilueux , auquel elle a donne son nom. 



Get envoi augmente la collection des arbres fruitiers de 

 r^ole dii. Museum de varietes eslimables. 



L'administration de cet ^tablissement a procure au ciloycn 

 Ruffo, en ecbange die son envoi, quarante-buit arbres et 

 arbusies Strangers, utiles a naturaliser dans S'On departemeut. 



■J.;; I 



'■'Sio'R la,demande du citoyen Laussat, prefet colonial de 

 la Louisiane, le Museum vient do composer un envoi de 

 v^g^taux en nature , choisis parmi les arbres et arbustes , et 

 les planites vivaces etrangores a I'Amerique, lesquels peuvent 

 ^tre utiles aux habitans de cette colonic. 



Plusleure centaines <i'esp6ccs de graines de plantes utiles 

 dans I'economie rurale et domcslique , dans la medecine et 

 les arts, ou qui peuvent servir a I'ornement des jardins, ont 

 ete ajout^es aux v6g^taux en nature , ct pourront former la 

 base d'une culture aussi agr^ablc qu'int(5ressante. 



lies citoyens Lasalle et Marie, tous deux 616ves jardiniers 



