d'histoire natural le. 4^3 



« seroit line des pluslongucset des plus terribles ; fjtielalueur 

 )) qiie Ton apercevoit de Naples n'etoit autre cliose qu'uue 

 » fumee resplendissante ou se reflechissoit I'eclat du feu inte- 

 )i rieur , puisque la veritable colonne de feu n'arrivoit pas a 

 ■>■> la hauteur des orles du cratere ; que la lave , apres eu avoir 

 )> renipli le vide, debouclieroit au sud, atteudu que ce cote 

 » etoit le plus incline du cone. » 



Du i5 au i8,le feu se maintint egal ; les niugissemens 

 etoient frequens : cependant on ne ressentit aucun tremblement 

 de terre. 



Le 19, le feu, la fumee redoublerent. De Naples on 

 entendit un bruit sourd, setnblable a celui d'un tonnerre 

 eloigne. 



Du 20 au 25, rien de nouveau; seulement les pluies de 

 cendres et de sables furent plus frequentes. 



Le 26 , poar la premiere fois , les cendres arriverent a la 

 Torre del Greco el a Resina. On s'apercut que le feu dimi- 

 nuoit un peu. 



Le 27 , un homme s'etant rendu sur la montagne, rapporta 

 au due della Torre que la boucbe du gouffre, qui d'abord 

 s'etoit ouverte a Fouest, s'etoit reculee considerablement a 

 Test, c'est-a-dire, vers les pai-ois d'Ottajano ; que la lave, qdi 

 couloit toujours au sud, etoit si voisine des orles que peu sen 

 falloit quelle ne debordat. 



Le 28 , il s'ouvrit une nouvelle boucbe plus pi'es du sud , 

 qui lanca du feu et des pierres. 



Le 29 , les jets furent plus considerables. Vers la fin du 

 jour , il se fit un bruit extraordinaire , et la pente de la mon- 

 tagne se couvrit d'une epaisse fumee. Ce fut le moment ou la 

 lave deboucba du cratere. L'auteuj: du journal se rendit iu- 

 5. " 58 



