^6 A TJ N A L E S D TJ M U S E XJ M 



de chaleur d'un eteanglois, la planle, au bout d' environ deux 

 mois, avoil heureusement poiisse jusqu'a cinq feuilles. Je la 

 tirai aiors de son limon, et je remarquai que les deux lobes 

 de I'embryon etoient iotacls, et seulement rembrunis. Toules 

 lesracines sortoient de rintervalle qui exisloit enlre eux ei les 

 premieres feuilles; intervalle qui , elanl pcesque imperceptible 

 dans I'embryon, avoit, par la germination, recu une exten- 

 sion prodigieuse. Aucune racine, aucun cbovelu n'etoil pro- 

 duit par les lobes, dont la surface eloil aussi polie el unifornie 

 que lorsqn'ils faisoient partie de la graine. J'^i I'honneur de 

 Tous en presenter le dessin fail avec intelligence |iar nion ami 

 le docteur Batty, membre de la S'jciete linneenne et de I'ins- 

 titution royale deS sciences el arts d'Angieteire, qui a bien 

 voulu plusieurs iois preler son crayon a mes observations. 

 Jen avois fait, dans le temps, hommage a M. de Jussieu, 

 qui a bien voulu me le rendre dans celle occasion. Quelquos 

 annees apres, MM. \'N aulsteni el Rituibel observerenl la meme 

 germination dans les nympbees d'Euroj)e, el ils jugerent le 

 pbenomene assez curieux pour le ligurer dans leur bel ou- 

 vrage de la Flora, hungariva. 



Quelle est done la nature de ces lobes, et a quel acta de la 

 vegetation sont-ils em|)loyes? 



Si Ton observe Ten-semble de la vie vegetale , le point de 

 vue le plus frapjiant , celui par lequel les planles dilforeni peul- 

 ctre le plus des autres corps organises, c'esl leur double struc- 

 ture proportionnee au double element d;ins lecjuel elles vivent. 

 Tout le moiide connoit la diversite d'orgauisalion des parties 

 deslinees a la vegetation descendante el de cellos deslinees 

 a la vegetation ascendantej il est inutile d'en rai)peler ici les 

 details : leurs operations soul egalemeul diflereules, et suivent 



I 



