388 ANNALES DC MUSEUM 



qui en admct un dans le polygala, ajoutant de plus que 

 I'oinbilic de la graine place a la paitie laterale superieure, est 

 recouveil d'uiie caroncule a trois lobes, regardee conime uu 

 arille par M. Richard,. el que la radicule de I'einhryon est 

 dirigee vers le nieme point. Si nous adoptons I'assertion de 

 ce dernier auteur, qui assure qu'aucune monopelale n'est 

 arillee, ce caraclere de la graine confirme I'exclusion du po' 

 Ijgala de la serie des nionopetales, et pronve que telle est 

 son opinion, quoiqu'il ne I'ait pas litteralement enoncee. Mais 

 doil-on conclure de ces lails que ce genre apparlient aux 

 Eupliorbiacees, comnie I'ont pense Adanson et Goertncr? 

 D'une part, la pluralite des loges , le point d'atlache des grai- 

 nes, leiir arille et leur perisperme, favorisenl celte opinion; 

 de I'autre part, la reunion des deux sexes dans la meme ileur, 

 I'exislence d'nn petale portant les etaniines, et la difference 

 notable dans le port y mettent obstacle. L'arillc tres-circons- 

 crit, la corolle uni ou tripetale, les etamines diadelphes, 

 rapproclient davantage le pohgala et ses analogues des Le- 

 guniineusesj on est cependant relenu par I'inspection du fruit 

 biloculairc qui s'eloigne de la structure d'une gousse, par 

 I'inserlion des petales sous I'ovaire adniise jusqu'a present 

 dans le poljgala , et non conlredile dans les autres, par I'at- 

 tache des etamines, non au calice, mais a la corolle, nieme 

 lorsqn'elle est divisee en trois petales. 



Avant la publication des genres voisins du polygala^ nous 

 etions disposes a croire (Annal. Mus. V. pag. ■il\\) qu'il avoit 

 plus de rapport avec le diosma place a la suite des Rutacees, 

 dans leqnel on observe un port a j)eu pres scmblable, des 

 petales hypogynes, un fruit a phisieurs loges, des graines 

 cnlonrecs d'un tegument iiommc arille, un embryoa renfermo 



