l58 ANNALES 



chaîne tics Apennins et une double ligne de 

 dunes formant le bord de la mer Thyrrhé- 

 nienne, depuis le cap d'Aslura jusqu'au moni 

 de Circé, et de là jusqu'à Terracinc. C'est aux 

 grands souvenirs qui se rattachent à celte con- 

 trée qu'elle doit sa célébrité. L'île dans laquelle 

 les compagnons d'Ulysse subirent une si triste 

 métamorphose est aujourd'hui réunie à son ri- 

 vage. Virgile a fait de cette partie du Latium , 

 agrandie par son génie, le théâtre des événe- 

 mens qui remplissent les six derniers livres de 

 l'Enéide. Enfin, après ces temps héroïques , vers 

 l'époque de la fondation de Rome, l'histoire v 

 a placé le pays des Volsques, peuple puissant 

 et belliqueux, où Coriolan vint chercher des 

 soldats. Ce n'étoit point alors un territoire 

 inondé; une population active y enlretenoit 

 le libre écoulement des eaux : mais quand 

 celte population eut élé assujétie par les Ro- 

 mains, la perte de son indépendance entraîna 

 la ruine de son agriculture, et bientôt la sub- 

 mersion des parties les plus basses du pays le 

 condamna à la stérilité. 



Il était déjà réduit à cet état, lorsque, Tan de 

 Rome 442, Appius Claudius lit construire à 

 travers les marais ponlins cette route fameuse 

 qui a conservé jusqu'à nos jours le nom de son 



