544 ANNALES 



de privations, de difficultés, de fièvres et de 

 morls. « Les barbares , les pillards et les voleur», 

 qui passoient devant nous sous les titres inipo- 

 sans de rois, princes etgéne'raux, empêehoient 

 presque toujours les progrès de l'expédition, et 

 saisissoient toutes les occasions de renverser ses 

 desseins, jusqu'à ce que la mortalité eût telle- 

 ment diminué ses forces, qu'il lui fût impos- 

 sible de continuer plus long-temps. 



Après avoir esquissé brièvement la ligne ex- 

 térieure , la nature et le résultat général de cette 

 triste tentative , nous rendrons ici les détails qui 

 semblent le mieux peindre les faits de ces 

 voyages. 



A Kayaye, le major Gray voit une tribu de 

 Foulahs. 



«J'observai ici, dit-il, une sorte d'amuse- 

 j» ment, ou plutôt une revue inquisitoriale , 

 » appelée par les indigènes kongcorong. Un 

 » homme , couvert de la tète aux pieds de pe- 

 <» tites branches d'arbre, parut dans l'api ès- 

 » midi à peu de distance de la ville , et annonça 

 » aux jeunes femmes et aux filles qu'il leur 

 » feroit une visite après le coucher du soleil. A 

 » l'heure dite, il entra dans le village, précédé 

 i des tambours, et se rendit sur la place où il 

 » étoit attendu avec des chants et de la musique, 



