70 CON COR 



plut à donner des marques pu- faisance. Elle est morte à Paris, 



Lliques d'intérêt, lorsqu'en 1817 le dimanche 6 septembre 1822. 



il se trouva cité devant un cou- « La fin de sa vie , dit M. M. A. 



seil de guerre, sous le poids d'une Jullien , a donné de nouvelles 



accusation capitale. Après avoir preuves de cette philosophie pure 



eteunedesplusbellesfemmes.de et sublime dont elle était péné— 



son temps , M"* de Condorcet est trée. Malgré les douleurs aiguës 



restée jusqu'à son dernier jour , et presque continuelles de sa lon- 



l'une des meilleures. Unie de gue et dernière maladie, les be- 



bonne heure à l'illustre secrétaire soins etle sort futur de ceux qu'elle 



perpétuel de l'Académie desScien- secourait l'occupaient sans cesse ; 



ces (1), elle épousa aussi ses opi- et, lors même que sa voix devint 



liions politiques etphilosophiques, embarrassée, c'étaient les noms 



qu'elle professa constamment le de ces personnes que sa langue ar- 



reste de sa vie. C'est à elle que, ticulait le mieux et le plus souvent, 



du fond de la retraite oiii! fuyait Le même sentiment de philanthro- 



]a proscription des Jacobins , Con- pie lui a fait exiger d'être inhu- 



dorcet adressait ces beaux vers , mée de la manière la plus simple.»» 



qui étaient l'histoire des derniers (Revue Ejwjclopédique, tom. XYÏ, 



momens de sa carrière politique : pag- 227 ). On doit à M'^^^ de Con- 



Jls m'ont dit : choisis d'être oppresseur ^orcet l'ouvrage suivant : Théorie 



ou victime. des sentimens moraux , ou Essai 



J'embrassai le malheur et leur laissai analytique sur les principes des ju- 



le c.-jme. gemens que portent naturellement les 



M""* de Condorcet partagea hommes, d'abord sur les actions des 



les persécutions de son époux, autres , et ensuite sur leurs propres 



et fut jetée dans les prisons révo- actions ; suivi d'une Dissertation 



lulionnaires : elle en sortit plus sur l'origine des langues ; trad. de 



dévouée à ces grandes vérités mo- l'Anglais d'Adam, Smith, sur la 7* 



raies et politiques, sources de tant et dernière édition. 1798, 2 vo— 



de douleurs et de consolations. Le lûmes in-8. On trouve à la fin de 



reste de ses jours s'est écoulé dans cette traduction huit Lettres sur la 



la pratique de la plus active bien- sympathie, adressées à Cabanis. 



Ces lettres, qui appartiennent en 



3p souvent répétée. Dans cet a eie 1 eaiieur a un ouvrage 



le procès de Louis XVI, Condorcet, posthume de son mari intitulé : 



niembre de la Convention , vota pour Moyens d'apprendre à compter sâ- 



1 appel au peuple, le sursis, et « la ^,^^^^^ ^^ ^^.^. p • 



» peuie la plus grave, qui ne fut pas _^,^ . ' #/ #• 



» la mort. » Des Hl)cllistes trop accré- ^ 11 (i 799), in~i 2. —nouvelle cdit. 



dites n'ont pas craint d'affirmer qu'il Paris, Eymery , 1818, in-18. 

 avait entendu désigner celle des ters. 



Cette interprétation est toul-à-fait COBSANGE ( jEAN-FRA^COiS- 

 inexactetla déportation était des lors ^ ,,^,,^r.\ ' • d •„ 4. ' 1 « 

 111'^ 11 1 JACQUES ], ne a Paris, est mort a 

 la peine la plus grave , après celle de t, j 1 / -i o " / , 

 la mort , admise par la législation cri- cordeaux , le 4 avril 182 1 , âgé de 

 luincilc des Français. 70 ans. Je connais de lui : 



