ï 38 LES LES 



Domingue,avec M.lecomfe cI'Es- » Ramené en France par M. îe 

 taîng , nommé gouverneur gêné- comte d'Estaing , en 1766, j'ai 

 rai , en i;64. Là je débutai par été de suite breveté et classé dans 

 remplir une mission dans i'inté- l'administration de la marine, dans 

 rieur de l'île, à Sanîo-Domingo ; laquelle j'ai occupé successive- 

 et dans ce voyage d'aller et de re- ment, au port de Toulon, les 

 tour, par deux routes différentes, grades d'élève - commissaire , de 

 je dressai une carte itinéraire de sous-coramissaire , et ensuite de 

 l'intérieur de cette grande île , le- commissaire delà marine, en 1 776. 

 quel n'était pas encore connu des J'ai fait plusieurs campagnes sur 

 géographes, ni marqué sur au- les vaisseaux de guerre, et sur- 

 cune carte. Ma carte, avec le jour- veillé les divers détails des arse- 

 nal qui l'accompagnait, ayant été naux , toujours avec des témoi- 

 approuvée par M. d'Esîaing , fut gnages de satisfaction des chefs 

 mise au nombre des matériaux et des ministres. En 1775, j'ai 

 des ingénieurs géographes qui, fait , pour l'utilité de la marine , 

 par les ordres de ce gouverneur, un voyage en Angleterre et dans 

 ont rédigé une nouvelle carte de les pays du nord de la mer Bâlti- 

 Saint-Domingue; elle a été de- que, d'où j'ai rapporté des rensei- 

 puis connue et suivie par les géo- gnemens intéressans , sur les ap- 

 graphes. Elle existe au dépôt des provisionnemens de munitions na- 

 cartes , plans et journaux de la vales , et un travail complet sur la 

 marine , de même qu'un plan que nomenclature et le langage mari- 

 j'ai relevée de la ville de Santo- time, dans les deux idiomes fran- 

 Domingo , et une autre carte que çais et anglais , sous le titre de 

 j'ai dressé des environs du môle Vocahalaire des termes et phrases 

 Saint-Nicolas , sur sept lieues d'é- de marine^ dans les deux langues, 

 tendue. Revenu de ce voyage à in-4 , avec fig. ; lequel ouvrage a 

 Santo-Domingo , je fus employé , été imprimé par ordre du ministre 

 par brevet de M. le comte d'Es- de la marine , et par moi présenté 

 taing , gouverneur , et de M. Ma- au Roi , en 1777- 

 gon , intendant de la colonie , à » Nommé commissaire de la 

 l'administration en chef du môle marine à Toulon en 1776 , et jus- 

 Saint-Nicolas , dont j'ai eu l'a- qu'à la fin de 1779, je fus destiné 

 vantage de m'acquitter à la salis- d'abord au détail des hôpitaux et 

 faction decesdeux chefs. J'ai con- chiourmes , ensuite à celui des 

 tribué par mes soins et mon exac- chantiers et ateliers, dans lequel 

 titude , à faire réussir cet établis- j'ai été grandement utile aux opé- 

 sement, qui comprenait trois vil- rations et à la célérité de l'arme- 

 lages, et était peuplé de 4ooo co- ment de l'escadre aux ordres du 

 Ions blancs, cultivateurs et ou- vice - amiral comte d'Estaing. 

 vriers ; lesquels colons ont été en- Je fus destiné à la Grenade , l'une 

 tretenus et nourris aux frais du des Antilles , que les forces do 

 Gouvernement, pendant deux ou terre et de mer, aux ordres du 

 trois ans. J'y ai mis l'ordre et l'éco- comte d'Estaing, avaient recon- 

 nomie convenables, de môme que quise sur les Anglais, et je m'y 

 dans les divers objets de dépense. rendis au commencement de 1780, 



