KNO 



KNO 



2Q! 



Liste des ouvrages 

 de E. Inclibald 



I. Appearance is agalnst them. 

 — L'Apparence est contre eux; 

 farce. 1786, in-8. 



II. VlltellyoLLwhaî. —Je vous 

 dirai ce que c'est; comédie. 1786. 

 ia-8. 



II r. The wldow's vow. — Le 

 vœu de la veuve; farce. 1786, 

 in-8. 



lY. The childof nature. — L'en- 

 fant de la nature, comédie, 1788. 

 in-8. 



V. Miinight-hour. — L'Heure 

 de minuit, comédie. 1788. in-8. 



Xous avons une comédie sous 

 le même titre au Théâtre-Fran- 

 çais. 



W.Such thingsare. — Ainsi sont 



\Qi choses , comédie. 1788, ia-8. 



VIT. The married man. — 



L'Homme marié, ccnédie. 1789. 



VIII. Next-door neighbours. — 

 Les Voisins de porte, comédie. 

 1791. 



IX. A Simple history. — Sim- 

 ple Histoire , nouvelle. 1791. 4 

 vol. in- 12. 



Ce roman a été traduit en fran- 

 çais par M. Deschamps; Paris, 

 1 791 , 2 tomes en i vol. in-8. 



X. Every one has his fanlt. — 



Chacun a s».n défaut , comédie. 

 1794- in-8. 



XL The fVidding day. — Le 

 jour des Noces , comédie. 1794? 

 in-8. 



XII. Nature and Art. — La na- 

 ture et l'Art, nouvelle. 1796, 2 

 vol. in-12. 



Ce roman a été traduit en fran- 

 çais par M. Deschamps. 1796. 2 

 vol. in-i8. 



XIII .Wives as they ivere etc. 



— Les Veuves comme elles fu- 

 rent, et les filles comme elles 

 sont. 1797. 



XIV. Lozer's voivs. — Les 

 Vœux d'un amant , comédie. 

 1798, in-8. 



XV. Tf^ise ma?i ofthe east. — 

 Le Sage d'Orient. 1799, in-S. 



XVI. To3Iariy or not toman^y. 



— Se Marier ou non , comédie. 

 i8o5. in-8. 



Mrs. Inchbald a été l'éditeur des 

 ouvrages suivans : 



i*'. A Collection ofPlays etc. — 

 Collection de Comédies jouées 

 aux théâtres royaux, avec des 

 préfaces biographiques et criti- 

 ques. 1806. -1809. 2.5 vol; in-12. 



2°. A Collection of Farces etc. — 

 Collection de Farces, et autres 

 petites -pièces { a fter-pieces). 1808. 

 7 vol. in-12 et in- 18. 



3°. The modem théâtre. — Théâ- 

 tre moderne. 1809. 10 vol. in-i2. 



K. 



RNOX ( ViCESSiMus) , littéra- 

 teur et moraliste anglais , naquit 

 à Newington-green , dans le comté 

 de Middlesex,le8décembre 1752; 

 il fit ses études au collège deSaint- 

 Jean , à Oxford , dont son père 

 était un des membres , et oli il ne 



tarda pas lui - même à se faire 

 agréger. Il cultiva avec un succès 

 remarquable les lettres grecques 

 et latines , et se distingua surtout 

 aux premiers exercices publics 

 que vint présider lord Norlh , en 

 sa qualité de chancelier de l'Uni- 



