SHE SHE 329 



rend tout-à-fait indignes de l'at- avez si noblement exercé l'hospi- 



tention d'une assemblée grave et talité La protection que vous 



éclairée. Elles ont été obtenues accordez aux réfugiés français 

 par artifice , influence et décep- reçoit ici une éclatante approba- 

 tion ; par des procédés tout-à-fait tion. » A l'occasion de la mort 

 inconstitutionnels ; et je considère de lady Sheffield , Gibbon écrivit 

 l'intervention dans cette affaire à son ami une lettre pleine de 

 d'une certaine classe de personnes sensibilité, et lui-même effectua 

 qui n'y ont aucun intérêt particu- immédiatement un voyage en An- 

 lier, à peu près du même œil que gleterre pour lui rendre visite : il 

 je considère les menées des Jaco- demeura chez lui depuis le mois de 

 bins en France. La vérité est que juin jusqu'au mois d'octobre de 

 si la traite doit jamais être abolie, cette année 1793; mais, peu de 

 ce ne peut être qu'au bout d'un temps après, il succomba à la 

 long période d'années. » Grâces maladie dont il éfaitatteint depuis 

 au ciel , les barbares préventions long-temps. Gibbon, en mourant, 

 de lord Sheffield succombèrent institua lord Sheffield un de ses 

 cette fois devant le Parlement; et, exécuteurs testamentaires. « Je 

 avant d'aller paraîtredevant Dieu, ne pourrai jamais , dit-il dans son 

 il a vu les lois humaines et l'opi- testament, reconnaître suffisam- 

 nion universelle desanation flétrir menttoutceque jedoisàlalongue 

 et réprimer le commerce homi- et active amitié de lord Sheffield. » 

 cide dont l'apologie pèse sur sa Celui-ci paya cette dernière mar- 

 mémoire. que d'amitié , en donnant ses soins 

 Au mois d'avril 1793 lord Shèf- à la publication des œuvres mêlées 

 field eut la douleur de perdre sa de Gibbon, dont l'édition lui valut 

 femme. Cette dame , qui portait quelque honneur dans le monde 

 le plus vif intérêt aux émigrés littéraire (1). 

 français , avait établi un hospice Lord Sheffield avait épousé en 

 pour donner asile à ceux d'entre secondes noces lady LucyPelham , 

 eux qui se trouvaient atteints de fille de Thomas, comte de Chi- 

 maladie , tandis qu'elle ouvrait en chester, qu'il perdit au mois de 

 même temps sa maison et sa table janvier 1797- H se remaria le 

 aux personnes du clergé et de la même mois de l'année suivante, 

 noblesse française réfugiées aux avec lady Anne North , fille de 

 environs de Sheflield. Son mari Frédéric North, comte de Guil- 

 partageait à un égal degré les ford, dont il a eu son unique hé- 

 mêmes sentimens. Dans une lettre ritier mâle, connu sous le nom 

 à son ami , du mois d'octobre de lord Pevensey. Il avait été ap- 

 1792 , Gibbon parlant de l'ap- pelé à la Chambre des Lords de 

 proche des Français vers Lau- ■^ 



sanne, mandait à lord Sheffield : ■ — 



« Si ie suis forcé à me réfugier en « , , 



Angleterre, vous voudrez bien n •' r^V' ^ 4 ' 1?? '"! ilJ!r.; 



o . ' . , , . blic les Mcmoncs du cclcbrc liistQiicn 



me recevoir aussi généreusement ^^„,^;3 ^^^^ j,^,,^^ traduits en français 



que vous avez reçu les prêtres ,,ar M. Marigmé. Paris, un Vl ( 1797), 



français , à l'égard desquels vous 2 vol. iu-y. 



