342 TWI TWI 



Nous parlâmes du docteur Tissoi, Sur la fin de sa \ie M. Twiss 

 deLausanne,àproposduquelildit: publia un voyage en Irlande , dans 

 « Le grand chemin et le soleil sont lequel il s'est montré beaucoup 

 »lesmeilleursremèdesdeTissot. » trop prévenu contre les habitans 

 — Lors de cette seconde visite je de cette île. Ses observations cri- 

 remarquai dans la bibliothèque de tiques et ses sarcasmes ont si vive- 

 Voltaire, trois tragédies anglaises, ment blessé les Irlandais , que le 

 la Cleone , de Dodsley ; le Carac- nom de Twiss est devenu pour eux 

 iacas et VElfrida, de Masson : l'objet d'une sorte de haine natio- 

 elles étaient cartonnées ensemble nale.Us se sont vengés de lui d'une 

 et on lisait sur le dos du volume , manière vraiment bizarre : des fa- 

 ces mots ; tragédies barbares, bricans de vases de nuit d'une qua- 

 On voyait, parmi ses livres, l'édi- lité très-commune, et en usage 

 tion de Virgile de Baskerville : parmi le peuple , se sont avisés de 

 la totalité de sa bibliothèque placer une grossière effigie de 

 formait environ cinq mille vblu- Twiss , au fond de leurs vases , 

 mes. Sa maison se composait avec ce distique à l'entour : 

 de cinq pièces sur la façade, et 



deux dans la profondeur ; le tout Conie , let us piss 



sur trois étages. Elle était agréa- ^" doclor Twiss. 

 blement distribuée, élégamment 



meublée , et ornée de tentures Quelqu'un qui a connu particuliè- 

 de velours , de dorures , de tra- rement cet écrivain , a dit au su- 

 vaux en stuc , de porcelaines jet de ses ouvrages : « Jamais 

 et de peintures. Sur l'autel de il "e s'écarta sciemment de la vé- 

 son église était placée une figure rixé^ mais il est à craindre qu'il ne 

 du Christ, de grandeur natu- se soit montré trop crédule à tout 

 relie, recouverte d'ornemens do- ^^ qu'on lui racontait, et trop 

 rés. — (( How do you Uke my empressé à le rapporter. » Il unis- 

 » Christ ? or do you pronoimce sait beaucoup de naïveté et de sin- 

 V Chreest (i).» — Sur le mur laté- gularité dans le caraclère à plu- 

 ral de l'église il a fait élever un sieurs qualités estimables. M. 

 monument d'une pierre blanche Twiss est mort à Camden-Town , 

 et unie : II s'écria en y portant les ^u mois de mars 1 82 1 . Il était cité 

 yeux. « Il ne manque que Tins- comme un des plus habiles exécu- 

 î» criptiou , mon ami. » Je pris ^^^^s sur le violon , et en général 

 congé de lui, il ^'accompagna comme un connaisseur en tout ce 

 jusqu'à mon cheval , me souhaita ^"i concerne les beaux-arts, 

 bon voyage en anglais, et ajouta, 



en italien. « Gli raccomnndo dinon Liste des ouvrages 



)) lasciarsi abbrucciareaRonia.{i).)) de R. Twiss. 



I. Travets in Portugal and Spain, 



(i) ce Comment trouvez-vous mon _ Voyages en Espagne et en 



Ghnstr Je crois que vous prononcez en r, , *^ 1 1 '^ • r> 



anglais Cîvecs: 1 Portugal. 1772,2 volumes , in-8. 



II. A Tour in Ireland. ■ — 

 Voyage en Irlande. 1775, in-8. 



(2) « Je vous recommande de ne pas 

 YQUS laisser brûler à Ilonie. » 



