© a i* t c it ' 3 c i t u n ö. 



^erauagegeben »oit ber praftifcj^en ©artenba« s ©efeUfdjaft in S8flt)ern ju grattenborf, 



VII. Jahrgang. N^ K 1. Jäner 18^9. 



3 B 6 « l t : aidcr TOtnfdjfD ©arten. — grauentotfer Slumen = ©«me n = aserjtldinlf . 



31 n e r «JJ? e tt f c& c n ©arten. 



(E« 



i ifl ein n)cj(ec ©attcn 

 ©in ©dctnec roid i()n warten 

 5C6er fennt beö ©arten« Snbe? 

 2C6o()in tc^ mic^ auc^ ivenbe, 

 SÖjir ^lUe wanbeln Reiter, 

 X)oc^ muffen »ir balb weiter, 

 güc einen S^t»«« f »&ct / 

 ©0 weit et i^n crgrunbet, 

 !2Die 3rüd)te finfen niebcc 

 5Der 'iBaum treibt feine roiebec 

 ^at (Tc^ ber gruc^te ßejte, 

 ^a^ er fic^ noc^ crgojte, 

 ^ann wirb er fortgetrieben 

 ©ctrcnnt öon mandjen Sieben, 

 9Katid)' 5(nbre finb feit lange 

 !2)rum forg' er nimmer bange, 

 5Ö5ir werben 5tf""t>e finbcn, 

 Sin ^anb wirb un6 »erbinben, 

 Die gtur, in ber wir ^arrten, 

 SDec SSaum in biefem ©arten, 

 3)ie gri'ic^te, bie gefallen, 

 Se wad^et über 5lUen, 



95on wunberfamer 5(rt; 

 ?öor 2l((en I)oc^ge[aI)rt. — 

 203er feinen Anbeginn? 

 9Rtc^tö (oft ber gragc (3tnn. 

 (Sin SOSeitc^en burc^ bie glur. 

 Unb fe^n ein t^eilc^cn nwr. 

 ©tc^ in be« ©artens Dvaum, 

 Sin fruc^tbelabncr "fSaunt. 

 3n «Sgcme^ner 5rt(l, 

 ^enn er cntlaben ift. 

 3)er ?SKenfcf> nun aufgerafft, 

 ?ln i^rer innern .^raft: — 

 3n6 unbefanntc Sanb; 

 SDic er im ©arten fanb. — 

 Xiort^in öorauögeeilt. 

 SÖSaö bort i^m juget^cirt. — 

 3fl baö fein ^offuungelic^t? 

 !l)aö nicma(6 wieber bricht. 

 3fl nur ein 53ilb ber 3f't. 

 SJem 2e6en fo geweift. — 

 ©inb unfrer '^^\)KZ 3<^M; 

 X)eö ©otteöaugeö ©tra^(. 



!)lac^ric{)tcn au 



Hoffnung unb ^roft fdrba« 3a()r 1329- 

 («Born 93fretn«:9Sor(lanbe Sörjl.) 



Sät'« ®ute (l(6(n tseit unb brei( 



•Jlu4 gute ^erjen DfffH, 

 Dnrd) fif bilft ®ott ju recbter Jelt 



aScbl 'TJÜcn, rotlcbe boffen. 



Sie lejK 9lumet ber ©artenj'Itona com eorfae» 

 3abre mit ber S'tt« um einige Unferflüjuna jnm ^au 

 eine< @l4ä: unb >20obnbau'e; in j^rauenborf roar fiium 

 ou^gcjfbfB, al^ f*on ein Una'nannter r,eln fierfiHn" — 

 (na* feinem Qiu^brufe,) — „(ur «uten Satte" flro0- 

 mütbig bcitcnj, inbem er fünf @ulbcn übrrfaKte 



NEW VO 



BOTANK 



OAKDE 



ö 5 c a u c n J> r f. 



m(( folgenbem Wette : 



glora (lebt für ffire Älnber, 



Die )u jart fmb unb jn ((bntacb/ 

 ©eoen iJJflf unb @4nee im ©loter, 



Um ein ^au0 unb um ein 2)a4- 

 Sphxv id) laufente ju fpenben , 



grrubig gäbe id) fie bin, 

 25a« ©erbftben abjureenben 



'i^on ber SSlumenleniglo. 



3d) fann n'd)t befirelben, welken Cinbrof blefe 

 übetrafdjciibe .*>ulb auf mein @emütb gemadjt. — ..@o 

 ftebe td; titiKi fcl;ün nidjtmcbt allein," f;)rad> id) {u mit 



