37 



fclfof bev e&emic utib ©artcnfutif! an ber Uniücrfl; 

 tat ju Soctvcn, nlle üon einer neuen ©orte, »vcnuis 

 ter man nieljreie tjcn großem Unifonge, üon einer 

 bctvunberngivmbigen garbe, üen ongcnebmeni @e; 

 tudjje unb außerlefencm ®efd)iiiafe bcmerfte. Sie 

 ©umnilung beö .^rn. ü. 5!)?on ß ifl fo uortrefftid;, 

 bap fein SÖJitroerber il}ni bie (5()ren;5?febaiUe (Ircitig 

 tnad;en fcnntc; 9ered;teö £ob erl;ielt er cinftimmig 

 »on bem ®cfea|'d;aftg=3JatI)e. 



Sie (S5cfeUfd;aft ber g(ora ju SSrujTel ^flt bie 

 2Binter;9liietTclluiigen in biefcn 5).HüiM'n5en ben I4. 

 gcbruar bcflininif. ®cr ^Mciö für jene «j^pnnje, 

 bie bie feltcnfle i(t, ober beren einfiU)vnng in (Jus 

 ropa bie ncuejlc i(I, tuurbe ber EnUianihus quin- 

 que flora, »vcld;e ^r. £) u c r r n ju S8nl||"el ücrs 

 gelegt Ijat, juerfannt. £)a bie Hydrani^aca lior- 

 tensis ber ^oniniiffion eine ^Jjpanje ju fet;n fd;ien, 

 beren glor unb SBUutienjcit bie mciflcn ©djroierigs 

 feiten jeigte, ober bie »on bem iintiir(id}cn ^fit- 

 yunfte oni dntfcintcflen wav, fo l)at fit bie e-^rens 

 SJJebaitte bem ^irn. San f mann, 93lumen; unb 

 SSaumgditner ju Sent, juerfannt. Sie jur «Prei^s 

 ßntfdpeibnng bei ber Seavrbung vorgelegten ^^am 

 jen, >vcld;e bie meijlte 9(ufmeiffamfeit verbicnten, 

 waren eine Paconia officinnlis, vorgelegt »cn 

 ^rn. 5) a n b er Jl e l e n auß 5Sn1fc[; eine Banksia 

 marginata, üon J^rn. Saterö be SBcIfju 

 Sintnjerpcn; ein Ncritim splendens, von ^crrn 

 53fln ber ©an be anß 23ru|7cl; ein Pelargonimn 

 huseYaiuim, Von »^rn. D u ca r r n anl 5!)?oignieö, 

 ein Agapanünis imihellatus, von ^iin. ßonrafce 

 JU (Jng()ien, unb ein <£tof ber F.osa muscosa, von 

 .^rn, 53 a n b e r m a e I e n aug aSvujfel. 



gin britre üDicbaille, ivctdje bie ®efcllfd;aft ber- 

 gtora JU 58ni|ycl ber burd; it)re jtraft unb Stdrfe, 

 tutd) ifjre |5))rad)t unb ©d;bnl)eit nuf'gcjeidjnet; 



(len Jinb merfivilrbigften ^^flanjc bcflinimt I)at, 

 nnube ber Camellia japonica fl. all), pl., ivcld)e 

 ^r. Kaufmann ju Gicnt gejogen l)at , unb eine 

 vierte bem Jprn. Sucarron jucifannt, »vcld^ct bie 

 [d)bnjle «ganindung von [citcncn unb neuen ^^flan; 

 Jen eingefcnbct i^at. 



5)?an erinnert fid) mit 53ergnugfn bnran, baß 

 olle biefe 2IuöfteUungen bie 23cunintcrung ber SStui 

 menfreunbe erregt baben; ber Gifer ber rcid;cn unb 

 unterrid)tctcn i'icbbnbcr, vemifbrt von 3'abr ju 

 3al;r bie Jpcffnnngcn uut ^"'ilfemittcl jiir 23ivfd)Cs 

 nerung unb Jierbe ber Sdle; unb bie yifcvbau; uub 

 bctnnifd}c ©cfcUfdjaft ju föent fnnn fid; ©Inf nihi 

 fd)en, bie ev(?e gctvcfcn ju fei;n, tie tcn glunid;cu 

 Giebanfen tjatte, eine 31nflalt ju errid;tcn, iveld;c 

 fcitbem in meljrercn ^prcvinjcn ic6 J\LMugrcid;i3, fc; 

 »vic in onbern :fänbern Giugang unb Verbreitung, 

 gefunben [;flt. 



2(njCJöC/ bie Gei-anlaceen 



«nb alle vorjüglid) auggejeidjneten neuen ^^robufte 



ber ©artenfultur beut|'d;en, unb inöbcfonbere 



tnlanbifd;en llrfprungeß bctreffeub. 



Um unö Seutfd;en eine voüfldnbige Ueberfid;t 

 aller big()cr befanntcn , in enrcf'dii'djcn Gärten 

 bej^ebenbcn , foivol)! ovigincUen alu buid; j\un|1 

 )5rcbujirten, neuen Slrten von ber ganjen gamilte 

 ber Geraiiiacccn JU vevfd;afffn, haben »vir m\6 

 cntfd^lcffen, infoftine nnö bie benbtl)igcnbe Sbcil: 

 nal;me gema()rt wirb, nenilid) fcbalb fid; iveuigs 

 (ienö ein I;unbert © ubf f ribent en al6 

 Ucbernebmer werben gcmelfcet baben : Grjtenß' 



Rob. Swccts Gcraniacecn 

 in einer Ueberfejnng mit einiger .Oiniveglajj'ung 



bcn Oiaiim bc« cOlictcii Zbeiitä iinfcrcr pvDJcttir: 

 tenainlfläen bfrcit« tle ^aupt- unb 9? eben: 2Sf je 

 gejogen (inb, ivcju mi ber »etmtcfcene .^erbfl M ju 

 ben Icjten üiflen be« ©cjcmter« fo aueccbmcnb bc= 

 fliindigtf, bai ou* bie neben bcn öBeflen juii«(t(T l)ln: 

 l(iufenbfugltttl)fnijt6pfiitl)fll« no* tigclt »ftbfn rennten. 

 @o betreten rclt alfc mit bem näci)flbeflinncnbcn Srül); 

 iat)U einen ganj neneo Äuliut:2erroin mit bero SJorfuje? 

 ibn inat na* fcüenanntet erflliidjer 3ttt anjulegen, 

 bfljn ober bttuvtfddlidji'ur Studjtbätme, grndt €träu: 

 (^rinnb Stud;t4^f«"ien ju «(rmenben, jetcc^ rl^ne bat! 



fngUfctf ®el)clj jut Mlbcnben Xi>fni In gutbünfcnbcn^äls 

 Icn g«nj au^jufd}ltof-ni. iUeltrebr iveiben (elbfl lieben 

 geUffene 2ßfllb^ ^artblen In blefe ainluge gelegen, 

 iBelcfce etrea ipiiter abgetrieben luerb^n nicken, reann 

 ber iejt neu anjulriienbe, unb mit benfolben In a5er: 

 binbung (Ifljenbe grud!tbaum:<J,iarf erfl ju Sd'attcn gc: 

 benber Orejje berangercadjfen fe^n tvitb. — l^cä) iDltb 

 biefe Slufrettung fdroetlid) gefdeben, ba mir iu ben 

 flcftcn gebliebenen Ößolbparrblen cbnebin nur n5rb; 

 lidje aibbrtdungen griviiblt baben. rte{clt(l antete ^ifliO: 

 jungen ivcntgcr gebeil;en nicc^tcn. 



