59 



lenben, burd) Äiiti(T prcbajirten 0artcns(5r3CU3nl|fen 

 unö gcfälligjl mirjutl;eilciu 



Um 111)6 jeber Maffi t»on ^robuccntcn \>itt 

 jldnblicfj jii niad;cit, utib jcbcm 5?Ji^tJCv(lanbnit|'e 

 uoi-jiibfugcn, fügen »vir biefer Sinlabuiig nod; fol; 

 genbe (Jrflännig bei ; 



iteiiö niuiycii bev3lei(i)eit, burd; Äunfl ober 

 wcnigileiiö unter beu ^dnben ber Jlultur cntflans 

 beiie *))rpbutte uod) öbllig neu, baß f)ci^t, in feis 

 ncrI5inffd)rifr blfentlid? befannt gemnd^t ;fic nu'i|Ten 

 n?at)r()aft intcrcffant, vcrebelr, fd;bner, cber fonfl 

 t>orju3lid;er, alö bic ge>v'o[;uüd;en, unb ber gorts 

 pflauiung unb 53crme(;rung fdl;ig fei^n. 



2tenö tbnnen »vir nur »en fo!d;en ^flrtnjen 

 ©ehfluc^ mnd;en, bie cntivebcr in freier £uft forts 

 fomnien, ober nur eine Trangerie fcrbern, ober 

 enblid? im fairen ^auö burd;winfert werben tbu» 

 uen. Sß mögen ubrigenß S8lutncnge>t>ad;fe, ober 

 onbere fej;n ; fogar b&c^ll auSgejeidjncte 

 C'bfliSortcn roüvben un& »olUfcmnicn fci)n, »venn 

 l^nen bie übrigen (;ier genannten SScbinguijfc nic^t 

 fe^)Icn. 



3tenö erbitten ivir un§ bic nbt[;igen SIngaben 

 jJber beu Urfprung , bie 2Ib(tammung unb SSes 

 Ijanblung foId;er ^>flan}en in einer Iefcrlid;en ©djiift 

 unb fo een»at;rt, ta^ fit unß lejerlicj; jufommen 

 mbge. 



4tenö ßrfuc^en wir ben ginfcnber , ben 9?a; 

 nun, 2Bo^uort unb Äarafter bcö Gricugerß bei« 

 jufcjen. Äann ein fcfnnbarer SSefi'ier einer folc^^cn 

 ^(liJui«: bie üeilangten Slngaben mit SBilTcu unb 

 ^nflimmung beö grjcugerS unß eine foId;e DZeulgs 

 feit mittOeilen, fo ncl^meu wir feinen 2Injlanb, (le 

 aiid) oon ifjni auf5nnel;men. 



5ten6, ivir verfangen nur, baß bic SIngaben 

 ber 5Babr[)eit getreu, unb un^raeibeutig auebiüft 



»erben fetten, ©ie ginfleibung unb Slbfafung füt 

 bie ^ublifaticn, i|t baS ©cfd;äft ber SRcbattion. 

 giir bie spublifation einer fo(d;en ^^flanje i(t nid)fö 

 ju eergilten, uuö bem Ginfcnber liegt feine ferne« 

 ajerbinblid)feit mcl)i- ob. 



6tenö. Sie (Jinfenbungen gefd;cbcn unter folgenbit 

 aibbrelJe: 21 n bie /peraußgeber beß ÜBcrfe« 

 neuer 2Irten oon «Pelargonien beutfd;en 

 Urfprungeö. 2Bien SBeißgmber 9Jro. (j2. 



2Qir jmcifctn nid)t im ©eringflen, bajj unfcre 

 wot)lbcbod;te unb bicbere 2Ibfid;t, ein d-^rens 

 Söud; ber beutfd;en unb uaterldnbifcf^en 

 ©artenfünfller ju (liftcn, nic^t tjerfannt, fon« 

 bern üielmebr Gingang unb SBilrbigung finben 

 iverbe , unb i)a^ biefe unß in ben ©taub fejen 

 mbge, ein foId;eß Senfbud; im Serloufe bc« 

 3at;reß aSöa anß Jii^t ju befbrfccn. 



Sie .^Tcraußgeber ber neuen 

 2(rten uou ^clorgonien. 



Um bic (Srfc^cinung obiger SBcrfe, na^ 2:^un« 

 Iid;fcit unb QBihbe ju begiünfligen, crfudjcn wir 

 fämmtlid;e SSud;t)anbIungcn beS 5ne unb 21ußlaus 

 beß, bic bei fclben cingeljenben, biefe SBerfe bt* 

 treffcnben Sfnftrdgc unucnocif*» nn unß gelangen 

 JU lajfen, ba ivir ben /3auptiX)ebi5t berfelben übers, 

 nommen (;aben. 

 2Blen. Qcixl ». ©d^aumburg et gomp.. 



©utcS Mittel, (Zitronen lauijc cjut unt) 

 frifc^ 3U er[)altcn. 



S)?an flefe fn nid;t fefjr feud;te Heller neue 

 Sefen ober SSirfcnreifcr, unb [ege gcfunbe (Jirvoe 

 nen in bereu ^»'figc/ luf biefe 2lrt iverbcn fk- 

 (td; lange ^iit erljalten. 



ttcbtea, IIU& bec großen a [[g c me tnea Sromrtuug 

 |D^a0ea^, ooHDrlugtn Id^t! 



€o iveit mir tajivlfdjen nacb nab naib^ttnitti lom: 

 men, toctben mir in tiefen 9»a(t)r{*tcn »on pflt ju 

 gelt getreoefl melbeo, fo t^^ «u* bfc entfcrnteflcn 

 ai)cllBc()met von bem ©adg ber ©adje (letä tinterrl*= 

 tet Meiben, unb felbfV mit aclcjentlf* gntem Qixtiie 

 Ibr 6d)tr(leln ju möflüift »Dllfommncr 23olIcnbnna bcl= 

 tragen tonnen. — Denn iiafet gemelnfamc* Unter: 

 DtbQien bat filr 211 ie gleiche« Satereffe, unb fptldjt 

 (u^ ieben (£[n)elacn nm S'iitivirtuug an. 



9i a * r t * t. 



®fe ftüberen Oabrqiane blefcr 'BIdtter entboltea be. 

 telti jerflrfute 23eriel*r.lfff un(rcrabgcbrflrcn£?b(lfctteo. 



2Blr baten Injrclfc^fn (itti ncdj gefammelt, unb 

 blelten et fär gretgnrt, ein @eneraU^cr}el(tni$ aUct 

 nn\trtXi im ^tt)Xt 1329 abgebbaren Sorten fammt 

 sprclfeo, bem 1. S'brgange bc« ObflbaumfreuubeÄ bei» 

 {afü^cn ; nioUfn alfo auii in fo lanne bapln oerneifrn, 

 i\i mefentltcbe aibänbernngen \)tctixa einen neuen älb^ 

 brut notbroenbig madteo, nclt^er fobann bur4blc®at< 

 ltn<2citung erfolgen foO. 



