40 



9?üiljc^c UnUt\)<ilt\inQ^'^'^a<i)xiä)Un m^ Briefen, ?J3uc&crn unb^aj}e0;=23c9c5niiTeit. 



C® n n c n H n m e lt.) Sic i d ö t f g c ©oimenMu; 

 ine (liolianilius aiimms) mtt gcfiiliten 'Blüten 8ft)ört 

 mit Oiedjt in ble <}.irad)tgätten, In ivfldjen man Dlagej 

 gen bie einfache -^Irc ntcst bulften foU. (Sie flammt ani 

 $eru, roo fie fon|l al« ta« ij}i[b ber tgonne »ereftrt 

 »utbe. Sie ©onneniun^fraueii trugen aaf bet Sruit 

 bei fbten Seilen bicfe sßlume , aai bem fein|lfn ©olbe 

 gcbtlbet, ia fcgttt nm ben ©onnentempel l)»tum pr«n8= 

 teu flanje gelber, mit tun(llt*en, au« ®clb nacbgeform« 

 ten eonnenlUumen unb tnififccen TOefjen. Äein 2ßun» 

 ber alfo, ba^ ble ©olbuicr ber Guropacr na* einer fol« 

 *er golbeiien %^raxii lü(lern rourbe. 3m Orient fanb 

 man eine tttjiUtctc Sitte, M ber ©roOmcgul nc* la 

 feiner ganjen ®rcK bcrrfcbte. ©ein Sbroo bcfanb |i* 

 unter einem grnpfn <).ialmbaum »on geMegenem ®clbe. 

 ■Die Srücfete an blefem rcaren aag Slammien jufam: 

 mengefejt. 2)et gupboben be« ©aaUti, luo blefer-^err^ 

 fdjer ben ©efanbten ainblenj crtbeilte, mar mit 2i3ein= 

 Oieben von cmaKirtem ®elbe an^gtlegt- älmftt)p(le, 

 eapl)lte unb ber OiuMne bllbeten ble Xrauben unb Ibre 

 ftutcnmeffe OJelbe. <«ad) ibnen rcäffert roobl iweniget 

 ber «Dfunb, al« ber «Beutel. So* mti nüjtbcmSurftf: 

 gen eine fapbtrne Traube? man eann babel nldjt fln« 

 gen, babel nicbt fröbli* fepn! unb mti frommte bem 

 ^liibai bfe ©eiuibrung feine« tbcridjtenOBunfcbe^, alle« 

 bur* feine QSerübrung in @olb ju ceriuanbeln, ba er, 

 al« blefe ®clbma*erel fi* felbfl auf ble ©petfea er« 

 jlrefte, ju »erfcbmadjtenöffabr lief? 



Janb bccb jener bunsrlge üi5anberer In Jcbfen« 

 ©anbiBuflen einen @af »cU ber Ijerrllttflen «perlen, 

 in rcelcben er Dattela ju fjnben bcffte, unb roatf (ie 

 unrotUia jur @elt«,*al« et flatt ber gebofftcn füfen2ii= 

 bung gldnjenben Ccbfnimer erbllfte. ®o fönnen rclr 

 mit Selb unb Ouroelen in manitcn 55erl)ältni(Ten bc« 

 geben« aiibt «üe unfere SBcbütfnlffe beftieblgen, unb 

 }u einer Jelt, reo Ibenrung ba« Sanb bcimfndjt, wo 

 «ni^ffcnbe eeudscn bie pBfubr bemmen, läuft felbfl 

 ber me!*e ©efabr, bei feinen «c'JgefülIten€äfen ^uns 

 ger« }u Herben. Wöge nn« biefe« aufmertfam maien, 

 bie ®abfn, bie ber gütige Scböpfer un« in ben Greig; 

 nilTcn ber Statur »erlief), roelfe unb mit Sanf in ge» 

 braucbcn, unb fie eben fo roenig nnnüj ju »ergcuben, 

 «l« unbanfbar ihren 9Bertl) oetfennenb unb gcrlngfcbä» 

 jenb, un« über fie ju dnpern. 



2)Ie ielblumlg e Sonnenblume (Ilelionihusmul- 

 tifloriK.) au« 9Jorbamerl!a, bebauptet einen »orjüalicten 

 ntana in ber Oieibe ber 31frpflan}en. £el*t rolrb fie 

 Im freien burcbipintett, rcenn man Im^erbfl ben alten 

 6tot mit ctroa« Grbe tcbett. 3Ju« ben vüJurjel« ent» 

 fprfogen jablreiAe Stengel, fo baf ifcre balb elnfadjen, 

 bttlb gefüaten 5Slumcn, ein große« 9Slnmen:Q?0HCiuet 

 bilbcn. 3m .fietbfl rcerbcn fie «m Sügli4flen burdjbie 

 ®urjcl=pertl)cflung »ermebrf. (iBon beiben airten f(l 

 In grauenbcrf ©amen jn ftaben.) 



C5rü*te »Dt Waapen ju bewaör^«') 

 t)it ber jBfaa ben ®ut«befijern ein roirtfame« ^JiUtel 

 an bie Jpanb gegeben. 3n bem ©arten eine« engj^äas 

 ber« I)atte btt OOiub einen Xuitlappen gegen eint i&ta^ 

 djelbeerbete geivcrfen; ber Sefijer, rcelcber If)"^ übet 

 unb über mit Oiaapen bebe(t fanb, bracbte nunmebrtte 

 berglcldjen Sappen an feinen J^icEen an, roeldje alle 9Wor = 

 gen ntt Staupen überbeut waren, unb reinigte babntc^ 

 feine .C>^(t voUflänbig- 



93 e r i c^ t i g u n g. 



3n bem SBIatte g?ro. 47. ber ©artenjeltnng »om 

 19. 9iOU. 1828 lefe i* unter ben giatJjridjten an« Sraui 

 enbcrf In bem jut öffentlitfeen a?e(annt.nad)nng mitge» 

 tbeilten ©*telben be« Jperrn «Pfarrer« 3gB. t'""''^"*!*' 

 jn Czerwonogrod in ®allljlen, ble tjon bfefem J^txrn 

 «Pfarrer »orgcbra*te entf*nlbigung : „ba$ abriefe übet 

 bie ®tenje ju franfiren unmcgli* Ift," unb l* lefe 

 aud) bie uon ber Oiebattlon über biefc« StJjreiben ge= 

 macbten Semerfnngen. Saju finbe id) no* fcigcnben 

 9ia*trag al« 58er{d)tl8una«:ergdnjung jn geben: 3ebet 

 q)o|lbrief, reelcber au« ben ©taaien ber Oe|1ertei*if*eB 

 9:);onarcbte in ba« 3Iu«laub gefcbiCt ivirb, tann nid;t 

 nur, fonbern muf bet ber 3lufgabe franCirt, ba« ffl/ 

 bi« jnr ®renje »om 2lufgebtr bejaljlt luerben. 2Jon 

 bet ©renje an bi« na* jrauenborf gt[)tba«roei« 

 tere iforto bie SKebaftlon an. X>er Jpcrr ?;fatret iian- 

 liowslu }u C/i"r\vonoi;roil f(l alto unrid)ttg baran, roean 

 er meinet, ba§ bie Sriefe in« 'au«Iaob nldjt franUrt, 

 b. i., bei ber aiufgabeganjbejablt werben fönnen. 3'*f«ll'ft 

 fr«B(tre ja alle mein« SJriefe an bie OicbaEtion nnb an ben 

 .^rn.SSorflanb; unb blej Cannittrocbljeberanbere ginfeu: 

 ber ober Sorrefponbent tljun, bem e« nm bie3?ef6tberung 

 etaer guten ober fdjönen ©acte ju tbnn Ifl. Unb roenn bet 

 ginfenbcr noch ein befonbere« Sntereffe für bie aufnähme 

 ber etngefenbeten OTaterle bat, fo Ift c« um fo mebt bct^ll= 

 llgfelt gemdf feine 2?tiefe in frantiren. ©röfcre Stufe 

 fönnen ja an* mit bem f. f.1)cfln)agen — Uilif;encc — ge= 

 fenbet roerbeo : aber audj biefe muffen bt« jut ©renje In« 

 91u«l2Db, bet betilnfgabe franttrtroetben. 



Varasdin. ^^Ud). ». K u n i t » c h, «ftof. 



DblgeSrörfetung fejt Irrig »orau«, bag^r. <)?for: 

 rct Franlio\-rski ober ble (RebaftioB »cn ber ©«£te anber« 

 unterrfcbtetgfnxfcarodren. — „lieber ble ©renje btn» 

 au«," — fagt F. ©. 374 0.3 , fcr ble granfatutunmögl!*; 

 unb ble Oiebaftion crtldrt baranf ©. 375, b«^ fte baj <|)ort» 

 Bon ber ©renje l)er, gerne trage. 



Da« berühmte „allgemeine bentfcbc ©arten» 

 TOagnjtn" oft f*cn unterbrodjen, roleber neu erflana 

 ben, ifl mit Silu^ be«3abre« 132s abermal fufpenbltt 

 worben. aßirllict?febr ju bebauern! 5. 



5b <2ommi|'|ion bei Jr. «'^uj'tet in q)apan. ajefleOunoen nehmen aOe a^utbbanblungen unb «pofldmtet an. 



©er ganjjdhtfge «prei« ifl in g«nj Sentfc^lanb 2 fl. 24 Jr. tl)nt, unb 2 fl. 44rt. 9t. ®. mit Soupftt portofrei,— 



