%ll<it meint ticutfctc 



© a f t e n ' S t i t u n 3. 



VIL Jahrgang. iN". 28. 13 Juli 1829. 



3 n ö (1 I t: 2)a< ueu angelc,;te 5of^pl)(ufn.-®ii(b(i'fa jn Särostl In bfc ©tiiljfaj'ffft'flituraer O^fpannf^t^ft Uns 

 garn^, :c. — (Sintge ^2Borte über öiniCfiUMa uub >J5erpPcijmig brr 6pargctfci&'r. — ^tcuc Strlfc 

 unD ^33änt)er für t>it ©ärtner. — ^dMnftterliuge ^u vertilgen. 



r^iav. >'«'«!acaK39EiKrcffTKi«'"* 



•Daö neu angcrcctfc Sofcpljincn.^dl^c^cu 



JU Saiüsd iti iH'r (3nil)Iwci|Ten&urijci: 



©cfjiainifc&aft Uniiarng, 



bft StJfl ^'^'fn'büK oe!!oi'ti»?rfn ®r«fln <j3aul Kszu-r- 

 h.i/.v , gebütntn ®'.ä\in C'^ä'^y ua« ilen-s/.tsxoijli 

 Bflb Adorian, gtcrcticuj :Drbcn«= Sitmf. 



^d;&ii uiib roi'iroig xcil^et ftcl; an meine üoran» 

 fjcgangciic 2?cfd;ieitMiii3 *) bev Öarteit s 2(iilagcn 

 BogaUi's — Meß I)Cirlii;c '^lOCuft Iaiifclid}ci- Jiu 

 biif^rie, bif^ ??it'iflcrftüf tce eigenen Jlnltuii'fleijjeß 

 einer ()0d)[)cT5igcn, ctelfuinigcii uni fnniKicbcnten 

 ungiirifdjen Daine an. Um fo geeigneter i|l mir 

 bicfe goIge:<Serbinbnng, fl(ö bie l)cd;gcborne grnu 

 OriiftN ^c^V-'''"^ Eszterluizy, .^errin jn S;ii-osd, 

 bie leiblidje Sd;iue|lcr bcr eMen gran ©räpn^uftine 

 Csdky JU Rogiilh, i(I, unb a!S beibc Samen gleidjen 

 auf'ge3eid}ncten Einncö nnb S8c(lrcben6 für Jlultnr, 

 53er|'d)ünerung nnb 5ßcreblung be& beintattjlidjen 

 53otcnö ftnb. Senn id) fcnne oiele ©arten nnb 

 SInlagen, unb bin oicl (jernnigcivanbcrt in grcpen 



•) €ifl)e Oattenjettuiiü 'Jlrt. 6 unb 7, b. ^t\)ts. 



^«Ittir^gärten bcö Sßiirerlanbeg : unter fo uielen 

 bcrrlidjen 93Inmcn lernte id; jivei üortrefflid) fd;bne 

 Silien fcnncn, bnö Eilicn 5 sp^af ja Sarosd 

 unb Bo-^aih, ein liolbfelig Sd)ive(ter : 'paar ! 

 (£djcn im Silblaiibe, nnb (cit fie bei nm" (jeimifc^j 

 ivnrb,i»ar unb ijl fie immer baöSinnbilb berSdjbu; 

 Ijeit unb Unfd}ulb unb 93ortrfft(id;feif, bie IiebIict)C 

 Silie, ycU fanfter 2(nmutl)! Weine jwei Silieu 

 finb «nb bleiben immer ein lebenbigeö Söilb J)o()cr 

 uioraIifd;cr (£dj&nl)eit, aflbetifdjer ^Sortiffynd^feit, 

 unb be» od;tung6: nnb liebenöiüüibisllen Äarafter^! 

 Sarosd, eon ber (bnigl. greijlabt <ctnl)(iuei|l"ens 

 bnrg 3 ?S);ei(cn entfernt, abivärtß gegen bieTolnatr 

 (Scfpnnnfdjnft gelegen, i(l, »vie fo uiele cinberc uns 

 garifdje ?nnbgüter, ein Dominium oon einem rcci; 

 ten Umf.mge, großem 9(real : jur ^älfte «ceinet 

 ß'-vcellenj, bcm ^crrn GJrafen Sotjann Eszteili.izy, 

 jur oubern ^Ipälfte ber ebbenannten grau ©rafin ges 

 bbrenb. Sßcibc Söefiier fi'if)ren il)re abgcfonberte 

 Sanbivirtt)fd;oft nad) ibren eigenen ©rmibfäjen ; 

 93eibe md) ber mbglid;fl l)bd)(len rationellen Kultur 

 flrebcnb, JBeibe ftnb [)ier aud) ©d;bpfer oon ÄuU 



^^■■-»^Y^t^Y ^ a.-)r.jr--->^a>-TCrj.Ji 3CT ?r--^-.-^«ij:r l-r»yej-.f." 



Ü?a4)»:ici)tcn auö grauenbor f. 



f eUbtetuRg immer baiiernber gaubblumen. 



CS 4 I u P.) ,r. 



Menllia cri^pri, ÄtauSi'OTunje ... 3 



— svlvcst'is, 9i3a(D;5)Jibue . • . . j 

 nimuUis puiiaiu^, j(jic(te®3utlftb(urae . . 10 



Mira)>i!l5 .ütlioloni.n, aabrlfcrillige 3«lliPPe . « 



Monarda didyma, frt) rlj«tCll)« Wonjtbt . li 



— moUis, ii)c!*e 97foi.«rbe .... t 



— ruftosa, TOflpe Wonatbf .... s 



— violacca, ojpiettc ?0?oaarbe ... * 

 n.ipaca lacvis, gUt.'e 9?'P.le .... 4 



KopetA gravcojftis, (iroöbtjmfjf jtajeamünit . 6 



— paunonica, ungarlf^c jtaienmün|t . 6 



Ncpet« ucrnnicn, ofranCcbe .Rajcnniiliue . 



Ocnolliera Fi-.iJ.icri. frafifrifcte \)Jj(J)tffr)t 



_ iriuiciisa, (laubige OJiAtffrje . 



— odorati, n)ot)tfle*iabe ^'oötferje 



— spcctabilis, vr^cfctlije = ... 

 Paeonia oiruinalis, oniieiiu ®(d)tfOf« 



— — fl. pl. lüi-iico, gemeine fiel (^farbiMe 

 gefällte ©((tiirofe 



_ — tl. pl. purpureo, gemeine purpurrot 



fbf gefüllte ®l*trofe .... 



PnpaTCr Orientale, mcröenliibifcbft ?Wobu 

 Pcnsti-mon pubeicen;, iet)tittet SSi>ttf«4en 

 Fblorai» tuborosa, (nclÜge $tlOm'd 



(28) 



ftr. 



* 



s 





 10 



1» 



XT 

 10 



* 



