232 



9?iijllc&e Untcr[)flltuit33==ü?ac^ric&tcn auö ^Sricfcn, ?25üc^crn unt) Q:a(}cö*S3c3e&ntiTc»» 



©eantroortu n g cfner ajnfragc lUer 0«ttc«3 

 iW lu ä f f t r u n 8- 



Dieft ®nt.'nje!tu-ig 9Jro. 3+ »otn 2otcii Slugufl 

 1S28 läette 272 entbaU fcigtnbe anfraje elncÄ unt)c= 

 fanntcn Äatrenbclij't*. 2)crfclbf ipiiii?vtt iiemlld) ci= 

 nen sp?e*anl^iiiu« ju feancn, roif bti '2ßa(Tct In ben 

 ©arten iiacb «llen Seiten öffprijt roerben tonnte, unb 

 iamU (0, iA^ ba^felbc nic^t bal)tn guragen tuetbea 

 mü^te. 



2iet Äerr Sliifrager bcmetlt, ba§ et oot feinem 

 ©arten ein (IcbiMbtö 'Bufffr Ijabf. 3n blcfem SaQe 

 {a»n Ulcl)t abgcbolf'en werben, nenn baefelbe burtt mein 

 neuej ©augwert («PumpO «eDoben, nnb tn Ottnnen an 

 bte n&.'I^lgen Orte ta ben @acten geleitet nirb. 



Slefc CBjITervumpe btfttfict aui (larfen Sörcttern, 

 unb ble innere Üßtitt ftjreö Sdjloudjc« f«nn bei efnec 

 ^öbf Pen »Iner ÄUfter »om 2ßa(Tfrfpiegfl bt^ jum 

 Qlu^fluJ 6 gcUc, fül.^lli tm Guflbrat 56 gcUe, bann 

 bte :I)l[e be^ im Sd^laucfee I)erabgebenben ^oljtolbenä 

 25 £lU3bratjoD, unb ble Deff.inng ber 25entile gegen 

 25 D.uabratjcU betriigtn, unb ba ferner ber TOeitanl^: 

 ma« feftr einfad) t|t, aiid; roeoig Äraft jur «Beiuegung 

 crforbfrt, fo Eann binnen feftr furjet 3elt ein großer 

 ©arten [cicl)t mit beni nötblgen 2Ba(fer »erfefjen mef 

 tttt, bean jene <puxpe Oebt in i<'b(t SSJtlaute über 3 

 €lmet 20a{fer herauf. 



35« ber®.uten bei ^tttn anfragerö nnr 860 Üutt= 

 krattlaftet grofe ift, foljtl* leicbt bur* be» 33eirlfb jes 

 net ^utrpe »on einer »pcrfon, titUi) einer balbrn »Icr; 

 tel ©tunbe lang, binldnglid) mit bem ritliigcn 2ßa(fct 

 »erfeften werben fan«, fo wäre cÄ nbetpü^ig, jene ^JJumpe 

 burc^ mein neue^ <2Biiib(cbivungrab in $)eivrgung ju fe: 

 Jen. 3eneÄ feftr elnfacbe unb ivoblfeile (äaugroat i(t 

 ein iEtjell unb $aiü)bt biefer meinet nfuerfunbencn 

 priollegirten unb In biefer ©attenjeitung 9?to. 0a üotn 

 3al)re isis angejelgten gotroälferungÄmafcbine, unbi* 

 überfenbe iai TOob-U ber <))umpe aOeln, famnit barju 

 geijötigen S8en>cgung<I)ebe(, ber S!eltung«tinne, i^cfcbrM: 

 bung unb Ä^llen gejen Gtlag »on 5 fl. Gonu. 9)?. ebne 

 aSerfenbung^foflcn. 2)a< OTobell ber entwäiTcruitn«ma: 

 fcfcine fclb|l aber, fammt allem gugfbör, Wdber, <J)umpt 

 nnb Äa(l«n toflet mi* felb/t 15 fl. Soao. W., unb rolrb 

 um bieten <))ret* nebdgrforj ber 93erfcnbung«fo|lea iiber= 

 taffen ; bcnn id) berütfiditige Uei ben allgemeinen SSor^ 

 tbeil burc^ fd;neUe ajerbteitung jener gemeinniiiigen 

 SÄafc^lne. 



3)a§ ber .^ert Slnfraget in bem ®artcn felbfl fei« 

 nen neuen 33rnnnen graben lipt, i|l attjuratben ; benn 

 ba« nafte beim ©arten an bemieib^n befinbllie flf()enbe 

 aSaifet i(l iparm, faul, unb ra'.t9iabtung«beflanbtl)eile» 



für bie aJegetationSfraft cerfeben, baljer ja beten SBe» 

 fctberung mfl)r M falte* reincS 'i^runniuiffer ja ges 

 braufben, unb übccbtep fann auf jene fel)r einfacl)e unb 

 ipel)lfelle an ba« 2ß;i(fet Uidjt in ben ©arten geleitet 

 roetben. 2)te böljernen 9iiiineu werben auf präget au« 

 J>clj geflellt, unb fo fl'ept ba« OCaffet pcra aiu«gu| bet 

 ^^umpe bt« an ben gel)6rigen Ott. 



Uebct^aHpt wäre e« notöioenoig, eine jroefmä^'gete 

 !8cmd|Termig brr ©arten ju »oajtebeu; bennolele^ifians 

 jen, eerjütilid) Otftbdume, gelten be^rocgcn ju ©rnnbe, 

 well gro^e Jrotenbelt befielet, ebet jn f*neU über« 

 flüjtge 9iäife mit groper Sürte abipedjfcln. Sie mit 

 ber geiüöbnltdjen SöewäiTerung »erbunbenen feljr bebcu« 

 tcnben 5lrbelten unb .Soj^fn finb grcje J^inbernilfe, 

 loeldje aber burd) meine 2Cä|Terung«maf(tine unb beten 

 SaugiverC entfernt werben Cönncn. 



34 ^leffp, baß ber unbefannfc J^ert SInfraget mel» 

 nen Üiatt) befolgen wirb, um feinen »2i3unfd), ben ®at» 

 ten auf ba« 3wefmd|ig(le, 2ficblfeil{ie unb mit ben ge» 

 tingflen .Straftaufwanbe )u bewäffern, in ScfüQnng bttu« 

 gen ju tcanen. 



jtotneuburg. 



Dr. 3of. OB. glf*«r. 



G 6 a t a b r. 



ite unb 2te. 

 25ie etfien jroci gnibcn lu Ärärjcn gewunbeo, 



«Ben Sd)6nt)eit unb iugeiib ein lieblldjc« 58ilb. 

 ©te blMbcn bod) immer, wenn aud) (ie »-•rtounben, 



3m Oieldje ber Jlota ein |errlt*er ©(trnuf. 



3rf) würbe im ©ärtien ted;t «Biefe« »etmlffen 

 gutbeljtt' id) ber 3?liimen fo bnrliften Suft, 



2)er, Ift au* beim (Jiflütfn bie .^anb oft jenilTen, 

 ÜÄit gteube ctfüaet, mit labenbet .Rraft. 



3t«. 



a)ie btitte bet ©»tben, fie bienet jut Keife 

 aiud) öfter« juni ©d)uje »n ftäftiget ^anb 



3um gpfeiwetE bem 3ünglin«, jur Stüje bem ©rfife 

 2lu* bient (ie im üfen, al« warmenber Stoff. 



S) a « ® a n i e. 



©a« ©anjf prangt Berrlld) in farbigem flfefte 

 2)et Unfdjnlb, berfiiebe, bod) oft aud) be« gjelb«. 



2)od) m6»t' e« ni*t werben bemSrcfic jur 5?iute, 

 £)ct l;crrf(^et fo lange mit töbtenbem £1«- 



•jojjuijoy 



*. ®. 



3a €ommiffion bei ^r. fuflct in fapau. aStfleOnngen uebmen ade 18u(tb«nl>Iungen unb <po|lämtei «n. 



iDet gttnjjdlirlge <prei« i(t in ganj Deutfcftlanb 2 fi. 24 fr. oftne, nnb 2 fl, 4« fr. OJ. 2ß. mit Scnpett— portefrei. 



