983 



«yjuslic&c UnttxWtüHi^^ad)ti6)Hn auö 23tiefen, 5J5uc&ern unb^aflC^^SScge^niiTem 



Cagrlf ultur.) Dnr*M« Mafmerffarafelf «Inlgct 

 SBaUfabtter vfrpflnDjte fit^ von einein ^aatpnr ber 

 @4n)(li (ine @ctreiDeart nad) Siotbmbura am 'T^rfar, 

 tstldje aOurmtiner beMnnt unt) angebaut iU iver&en «er^ 

 •Ijnt. Qi i|t bl<fe« bcr luiufet 'löfiuttipetjfn (For- 



mento fnro iilt viacintiiio Trilicum duryni) nictdjft 



In Oiotbenburg nntft bcmgiamcn Stadjelroeijen bffmnt 

 ifl. S)erfrlb( t)at o Su^ bo^e^atinen uub breite 'Mitttr, bte 

 Aber einen ^u^ hau fmb. 'i)ie jlef^re tfl 2 bl^ 3 ^oU Uog, 

 »Icrcfig unb vorjmtbenförmli) jiigeipfjt. (ilneeinitgeaebre 

 |4t)lt öfter« 70 bf* so ferner, bie bur* ibreOrc je uabiBoB: 

 fommenbeit bte be<! aeiv5l)nll(ten unb fflb|lbe< SaUrina^ 

 SBcljen« überrrcffen- Die Äotatr licfetn ein (dibaei, 

 fctiieenjii^JÄ «0?eDl, iDddjc* bem SinfclmMH lii ttdonU 

 fdjer Jpiii(i(t)t ben 9?«ng (tteltfg madjt. SüJege« feinet 

 bicbten uiib flarCcn @rannen unb ^alme ifl er roenigec 

 bem 9Segelfrap unb bem ^ngrl an^gefejt. 2)cm SBlnb 

 unb ÖJegen tptberfleftt er feftr gut unb roltb niemal« »om 

 a)raabf befallen. 2)er ertrag beffelben «cm raiirttemb. 

 «Wotgen b lauft fi* auf 5 bii 6 ©djeffel »oa 3 bli 4 

 ©imrl 2lu«faat. 3a« ©trol) liefert eine Waffe »on 

 einflrcu, lUflcbe feine aabere ®etrelbeart auflier bem 

 gUüggen iu vrobujlren fm ©tanb« i|l. Siefer, fo role 

 «Her SBelien, lieb: einen ctisa« fcbroeren, binbigenSBo: 

 ben, (ann aber ebenfall« auf gutem Wlctelbcben bei an: 

 gemeffenft Äultut mit asorttjeil crjeugt ro.'rben. 



3n Stauenborf finb feit einigen 3al)ren mefts 

 tftf ©efrelbfotten abwecbfelnb ouf terfilcbenen gebar: 

 ten mit mebt obit roenlger gutem erfolg Btrfudjinjeife 

 in tttinen Quantlrdten gebaut roorben, al«: 

 ^wefielllge Sommer = ®er(le, .?»immel« = ®erfle, 

 2)untfl Wel«, Änclligter .^afer, 



erbapfel .^afcr, ©elblldjet Jjjfet/ 



s)7forgfnlänblf*er J^nfer, 9?äfter Jpafer, 



eftlnefir*e J^ilrfe, fpfenl*.&lrfeou«ÄaItern 



In 2;prpl. 

 Klfpcn .^trff, ©ibirlfdje ^irfe, 



©(broarje .Soimöltfe, «Beiße Jpirfe, 



Hdrafanifcfcer SHoggen, egppti^ctjer SKoggeu. 



^loriveglfitet Oiogaen, Oiafltfdjer ©tauben OiOgg. 



aUranbrUUdjer aßeljen, atftratanlfdjer SBeiien, 



eDgtlf(ter tott^n SICefien, engllfdjer reeller QDeii. 

 eiororiJ ®eljen, eineorn OTongolifdjetSJB. 



Oetirn au« Moxfa, i^unefer Qßelien, 



aütfif*er ©djwarjfctn ffieli. Äürflfd). ®eibtorn3Bef|. 

 SlÄrrifd). Oiotftforn fflfijeu, Surflf*- 2i?e;|torn2BeIi. 



Trilicum composilum, QOun: 



berneUen, Crano dolce Sjcljen, 



Grano forte SBelien, Crano de ToddydcJa- 



dicn sffleljen, 

 Cr. dcUa plana di Palermo 2B. G. di AloHaeMestiUoSB. 

 Cr. easlylionac parmcnc, iHJ. Si;ürflf(6er @pel|. 



Xtavta rönnen flelne «prlfen »on iebet 31rt«n21e63 

 laber abgetaffen werben. 



Sei (9. <8rt6g< <■> 9(t(fn (ft f« ebni brt rrfte 

 93anb «on fotgeubent für ^otanlfer, ^onUeute, ®irC« 

 ■er, Ocfoaomen unb ^flauicnUebtiabet I)ö4|l roidjtigca 

 Sßerfe etfd^ieacn: 



^ant>(exicpn Der ©artneret unt) S3otanit 



»b(t 



alpöi6rtif4e «Sefdirefinng »om 5}au, ffinfung nnb gin» 



jen ber vorjügllcbflen In: nnb au«ldnbtf<t)en ötono^ 



mlfdjen, offijtnclJea nnb jur pierbe bienenbenSe» 



»icbfC/ na^benneueflen Stanbe ber >20!iJenf4aft 



bearbeitet von 



Dr. Stiebt. 00 t tl. Sie tri* 



qjtofeffot nnb Dltettor be« großöerjogl. b»tan. ®«te«< 

 jn eifenact;. 



atet «an* ©Bbrcription«prei« 2 Oitöir. 6 gr. cb. < fl. » f ft 

 fpäteret Eabenprei« 5 äKfblr. ober 5 fl. 24 tx. (K. 28. 



Set rüömll*(l berannte .^err aSerfafTer, war ber 

 erfle Seutfdje, roelcber fi* nm btefe >Bl|Te»f*aft »et» 

 dient madate, unb ba« gro^e 2erIcon ber ®irtneretunb 

 SBotanlf l)eran«3ab, unb roeUtje» lejt 22 18anbe entbal« 

 tenb 66 airblr. roftet (rooosn jebo* (eit einiget 3elt 

 ein roobifellerer <))r(innmeratt03«prel« beliebt.) Sa and; 

 blefer ^rel« für man*en greunb biefer Qßtffenfitaft ja 

 bod) ffln rönnte, fo entfdjloj fid; ber .^err aserfaflfe» 

 einen ooKIlänbigen *^u«iug In grbrdngter ..^iiri 

 |e )u vetanilalten, jebocb obue .^tnmeglalTung be« uie> 

 fentlldjen 3nbalt« nnb mit (Irenger ä]erblnbung bti 

 atlten mit bem 9ieuen. e« werben In biefem SSerfe 

 bie ^panjea u. f. n. befdjrleben, b- b- ble «Ketfmale, 

 tvoburd) fie fid) nnterfdielben, bentlfd) bervorgfboben ; 

 autb rolrb eine fnrje ülnmelfung gegeben, blefelben ia 

 J^lnf!d)t auf ©tanbörter, Stoben unb ^oripflanjung n. 

 f. IV. In ®en)ädi«bäufern, ^immern unb freien hätten 

 iwetnäßlg ju b(()(inbel!i. 



Sa« IHSetr tvftb «u« 4 (ö(b|Ten« s IBlnben bje|Te« 

 Jen, ben 9?anb |u co bl« 40 Sogen In groß Ortaofor» 

 tnat. Um ben tefp. eubfcrlbenten bte 31nf(tafung ble> 

 fe« fo iDcrtbooDen 2Berre« ju etlelditern, foüen jibrll* 

 2 <bänbe erfdieinea , fo tai ba« ©anje in 2 ober 2'/« 

 3abt »cndänblg JU baben fein wirb. See ©obfcriptlon«» 

 prel« ifi bei ^iMIefcrung elnr« jeben <}^anbe« jablbur. 

 Ser ®ubrcr!ption«tetmln bleibt bl« jnr TCt*«ell« g«e(fe 

 b. 3'' "ff'H r ^onn tritt ber 2abrnpri>l« von 3 Ktblr. 

 ober s fl. 24 fr. 9i. 2B. für ben <8anb ei«. 



St. ^u(let in spjjau nnb Megenibutg erbietet ^d> fu 

 H gefalligeo Aufträgen. 



3n (Sommlftlon bei Jt. (}3H(let In (papaa. 4)e|leUnngett nebmen aUe iöndJbanblungen unb ^e^mptit «o. 

 Det ganu4^ifge ^tt\i i(l in gani Seutft^igttb 2 fl. S4 tt. 9})»t, mb 2 fl. 44 tr.Si. 2Ü. mit epitvrttptttbftri. — 



