^ (?^ ) ) 5i 5 d »grg ? ? iff y 



y 



fuhltl 5JoR ben Otmdi^ern be6 Ilnf«n ^interfliüä 

 gtli !i&er|'d?aut man baß obere Save-2;&al, {)inter 

 »eldjem ftc^ Zamobor mit feinem romantifc^en 

 ©ebii-ge erbebet; unb man fte^t '^(k^ grdpid) Sluerß: 

 f era'fd^e Sdplo^ Mokritz im .OffiOfltbume j^raiw. 



Ser Satjrnjeg burc^ bie vorbere @tröfen;!Jlttee, 

 »clever öor bcr üorbetn X>aupt5 6infaört in ben 

 ©arten unb ^o.^j ©c^Io^, linB um "^fnx) ©djioß auös 

 lenft, fonbert ben englifdjen ©djioßgarten »on ben 

 toeitlduftgen 23irtbl'd)aft6ge)&äuben, bann »on Dem 

 gropen Xcic^e unb bem ©emufcgarteu ab, unb man 

 gelangt (onad) burc^ bie Wintere große s))av^peIs3iUee 

 cbenfaliö in ben (gdploptjof. ©er SdjlopttSaal «nt; 

 \iO\X. bie io4)Iac^ten auS bem ftebenjdljrigen Äriege 

 jn Fresco - ©emdlben; bie übrigen @emdd)et 

 be» ©d)l0|feß ftnb mit ©efdjmaf cingeridjtct, unb 

 baö grope ^arabeiBimmer entbdlt Xi«,^ SSilbnip @r. 

 GxjcUenj be§ ^erru Banus ©rafen o. Gyulai in 

 Seben^grbgc, in ungarif<^et ©eneralö; Uniform, 

 »om ofabemifd;en SJJaler Ärafft gemalt. 



3m ©artensSetreff b«be ic^ bier ju betrachten 

 ben englifdjen <Sd)lopgarten nac^ feinen jweiJ^aupts 

 Sbeücn, bie neuen ©arten ;2Intagen, ben .Sudjens 

 garten unb ben alten Sdjlopgarten. 3eben biefer. 

 ©egenftdiiDe iria id) in ber Jjauptfac^e bie SJZuftej 

 rung ^Daift'ren Ia|Ten, o^ne mic^ in bie SBcitldufig; 

 feit bcr fUineren unb fleinften Detailß einjulaffen; 

 bie ganj abgcfonberte Jroeti'djaens^piaiuage, ober 

 ben 3i»et|'d?genj©arten, werbe t£j^ aber «ut naments 

 Uc^ berühren. - ^'.:,r^.'<> i 'Tirv-v 



A. Srer jSc^Ioggattet» öbr beö ^c^lof» 



, feö Jpauptfronte unb Mutet bem Uns 



fen @d)lD0HdsI> 



3l^ ein englifc^er ©arten, ebler SJlrt, unb ber 



fd)bnfte Sbcil beö ganjen ©artenjS Ijier. Sßor beS 



gcnbe 9lad)ti*t gab: »5* trtjtett blefe (Trigo longo) 

 OTclone «et mcfireten ^afiren an« Spanien. Sa fit 

 bei gtt)D(tger !][Dartnng, vccjüdUd) in einen roarmen 

 vSoramet, aa ®efctma£ ade anbete Sorten übertrifft/ 

 Cte i* genciTen, unb fie mir in Deatf*lanb fon(l nlt; 

 ^nb( votgeioitimea ifl, tolrb e^ otelleicbt mancbem Cbfu 

 ^letbabet angwiebm fiten,, mit tiefet gru4t befanrif 

 }u nerben, »eju i(^ burd; tinr Cutje QJe/djteibung bei' 

 inttJgen boffe. ... 



■ 2)te Jtn4t felUfl l(t^n^t|)r{| goWerameudeft 



©"dt)Iofl"eg »cfbern .^auptfronte 'fleUen ffc^ mir brel 

 große SRafens^parterreö bar, }«)ifd)en iveld)en ber 

 befd)oberte ga^t^'fS *><>» ber ^aupteinfaljrt bi& 

 jum Schloß, fdjtangenfbrmig ftc^ »vinbcnb, führt. 

 3nnet bem ginfaf)rttl)ore jsrangen red;t8 unb linfg 

 große o»ale Sölumeus unb etotifc^e ©trduc^ergrup.j 

 ^3en, mit onbern SBIumen j ^Rabatten eingefaßt-. 

 Saß red;te parterre, mit einer ^rdd)tigcn Biguo- 

 nia catalpa gejiert, entljdit rec^tö berfelben eine 

 fc^bnc ©rnppe eou «Rofcn scmpcr florens, linfa 

 berfelben eine große ct>ale einwdrte fteljenbe Partie 

 blül)enber gtrauc^cr, »worunter mel)rere ©attungeti 

 epn Syi'inga, Hibiscus unb fdjbner ^erennirenbet 

 SRofen, Viburnum Opulusroseuni. ®iefe©trand)5 

 ^^artieijl tingßum mit SSlumensSRabatten eingefaßt, 

 unb üon»ärtg mit üerfd)iebenen $8lumenfamenges 

 n)dd)fen garnirt. Unterl;alb biefer ijl in einiger 

 Entfernung' eine jweite, unb auf ber ©egenfette 

 bicfeß atafenssparterreö bie britte, größere erctifcfte 

 ©traudjpartie angebtoc^jt, biefe lejtere i|1 im Jpins 

 tergrunbe mit »orragenbem l)oc(>(tdmmigcn ©ebblje 

 gruppiir. Uebrigenö cntljdlt biefee Siofenyarterre 

 in üerfdjiebener entfernung einjelnjlcbcnte, flelne, 

 grbßere unb große ^Robinien iuermis, bann Acer", 

 negundo, Julians nigra, ein ^.nddjtigcö S.vemps 

 lar, mehrere Fraxinus pendula un.b am-ea, Pla- 

 tanus Orientalis, Populiis italica, unb ^in unb 

 ttjieber cinget&eilte Slumengrufpen. ?5ie SSaums 

 Partien ftnb überall mit Blumen iS^abatten einges 



;,' S^ftd zweite, ober mittere SJafen^^arterre fangt 

 »o'rne mit einer überaus fc^bncn großen Ürauernjeibe 

 ön, unb fdjließt am unterflen (Jnbe mit einem oea» 

 len Sölumcnforbe, Bejlebenb auß Pelargouium zo- 

 nale fl, pl„ Pelargouiiiiu hcderoganuni, Pe- 

 largonium Blücher it. m. a., unb auä Oleander. 



von .etwa^ mebr al< mittler @rÖ6<r unb von eirunbet 

 ■@e(l«lt, gfgcn ben €ticl ingefpljt. Die @*«le i|1 

 nur einen Str'cbbatm biC, von nei^licb grüner Sar^e, 

 unb mit einem feinen Silie bid^t übetjogen, fonfl aber 

 oljne alle Orippen ober Änoten, rotlcbe« fit ton anbetn 

 QSelonen fcö^ nntetfc^eibet. Z)a<i SleÜtb ifV roti§, mit 

 ettoa^ nrntgem ®rdn cttmifdit, ffOc faftig. unb von 

 einem überlud (^^:Ud^em/ .etbabenen (Befcbmate. Datf 

 ^ii\ fiX^iw eint «Diente roeifgelber, (ttmlid) breittt 

 Äetoe. ! 



Dieft >)}?elone tteibt viele iHaofen , bit , (o ni» 



