Sio 



3m goftmatibefn warb bemerft, baß man utitet 

 bcm ©d)Iflf ber ^|>flaitjeii bie ^Jetdnberungen öerflcl)t, 

 tvoburcö if)f e asiäf ter beß Oladjtö eine gauj anbereSage 

 ober aiidjtuiig er[)a(ten, alö fie ben Xag über ^aben. 

 So fc^einr, bap fte ftd)burd)biefet)eraiiberte Sageber 

 Siui)i übergeben; »ienjo^l biefe SRu^e ober biefer 

 ©c^taf i^iuii in einem etraaS uneigentlic^n 55er(ianbe 

 beigelegt ivirb. 3nbe|Ten bat biefe 53erdhberung in 

 ber ©cfldlt u«b Sage ber Sidtter mit nichts tmift 

 2Iel)nlid)feif , al& mit b<«, ujaö ber ©c^jlaf iu ber 

 tljievii'dK» Sd;bpfuiig i(l. 



2Str waren auf einmal bei fiaem ftcincn Cuftges 

 bufdjangcliingt, unb (!auben(lilL SeliebenSiebier, 

 liebe ilBilljelmine, biecdjlafenCcn ju bemetfen, aber 

 jlbien Sie fte nid)t. »Ißie? (Stbren? *£oUte id) i)aä 

 bei fo angcnebmen ©emdd)fen t()un?" en\>iOcrte fte 

 mit einer un|'d)iilbigen0^aiv>itat unb errbtbete. (Se»;en 

 ©ie unbeforgt, gute?' Äinb, ®ie merben (te nid)t \lb: 

 ren fbnnen; bieO^atnr bat il)nen einen gar ju ftd^em 

 ©c^laf jubereitcr. 2(6er treten ®ie ndbft. SSctrad;« 

 ten @ie biefe üirginifdjc SKobinie Fiol)inia pseudaca- 

 cia L.). bie Sic fo febr ibrer fd}bnen gelben 93Iu: 

 menflrdugeiücgen lieben. ©ebenSie, ivie fieifjtit}re 

 SSIdttcr berabgebogen bat, bag fie )>aarn}eife unter 

 bem gcmeinfd;aftlid)en 23Iatt(lie( jufammen liegen, 

 unb bie nntcrn gläd;en gegen einanbcr fel)ren. Jpier 

 fogteid) baneben finben Sie ben 93lafenbaum (Co- 

 lutea arborescens L.). SSemerfen <Sieivobl,»vie er 

 nmi feine 93lättevdjcn ouöjlreft, bag fie ftd? paar; 

 tvcife oereinigen, unb ivie baä einjelne gegenüber 

 flehen bleibt? kommen Sie auf einige ©djrirtenjei; 

 ter. ^ier (tebt eine fleine ®ruppe eon 3}fari;lanbi5 

 fd;en (Ia|'(ien(irdud;en (Cassia Marylandica L.). 

 Seobad)ten Sie, voit rounberbar biefe Strdudjet 

 fc^lafen. ©eben Sie, »xiie fte juerfl ibren gemein; 



fdjaftlic^en 58fattf!iel etiraS aufgeri^tet, baranf bfe 

 jurüfgebogenen SBlätterc^jcn paorraeife unter ber 

 SRippe jnfammengelegt Ijaben. 3lo(fy mebr. Sie 

 obere glädje beö SSlattS febrtfic^fjineinunböetbirgt 

 |tc&, bie untere gläd^e btngcg«» brebt jTd} auf eine 

 fo fonberbare 2(rt berauö, la^ man |Te fanm am 

 Zase, o^ne ^erreiffung ber befonberen SSlattflielc, 

 fo bfrumbiegen fann. Sie fbnnen biet nod> an 

 maH4>«n onbetn ©erodd)fen ben ©d)laf roabroet)« 

 men. Diefeangencbrae ^flanjcn fcnncn Sie bod) ; 

 es i|l ber flaubige cnnabifd)eSct(ilbflec(Hcdisaruin 

 Canadense L.). Seobadjten Sie nidjt, nie er feis 

 nen 931fltt(iiel aufridjtet unb bie SSlätter gan^berabs 

 bangen Idpt? Jpier (leben einige iveipegeigenbobnen 

 (Lupiuus albus L.) ; ivie tief bie 23ldttcr bctabs 

 bangen unb bie jarten Äcime bebcfen; bort in ber 

 Cfe (leben anbete (Gattungen biefer ^pflanje, bie aber 

 fid) im Sd)laf »on biefer unterfd)ciDen, bap fie ibre 

 Sldtter aupflrefen.O^odj um einen Sdjritt mup id;Sie 

 bitten, ^ier feben ©ie oombielblumigtenvfpancnfug 

 RannuculusPolyaulIieiniis L.), eine gan^e ©lup; 

 pe. «Jiemcrfen Sie,,i\jie überall bie Sölnmen, womit jcjt 

 bieg 6>eivdd)ö erfüllt ift, berabl;dngen. Socb id) miß 

 iejt 31)r 2luge in ber junebmenben Ddmmerungnid;» 

 mebr crnuibcn, nod) 3br ®ebdd)tni(3 auf einmal jn 

 fcbv belaben. 5Bie leidet fönnten >rir fonfl nocbmebr 

 spflanjen in ibrem Sdjlafe belanfdjcn. Sie finben 

 inöeifen, baß bei bcnen, meldte »vir tinterfndjten,. 

 eine 93erdnberung oorgegangcn, bie fteam2:agenid»i 

 baben, unb i>a^ biefe 23eränberung ben t>cifd;ieDenen 

 5pflanjenandjoerfc^iebeni(t. Denn5}tannigfaltigfeit 

 i(l and) bi" bai. ©efe^ ber 9^atur. 2Iber biefe 53crs 

 dnberung ifl feine »oiübergcbcnDe ^nfdlligfeit, fons 

 bem eine bleibenbeeigenfd;aft ber©emdd)fe ; Sie fbn? 

 nen Sie an jebem 3lbenb, in jeber 9Jad;t iricber ffuben. 



befte iPflüäec feinen Äopf nab iKrme babei roafet onju» 

 ftrengca bat. Dur* }u tUUi ©djälen b*t m«i! «fivöBn; 

 lf(b iu v\tl il'äxi bti Ut Bt(i)i\)cUli fpiDoljl fät ba^ 

 ®en)ä*« M für int Saab. 



<2ßi[I man Oiapfjmen cber Kogaen fdca, fo pfläat 

 manerft qutr üb^r bea 2lffr, rcie beim .^afer, uob fiet 

 bann ben fKoegoa ober iat ®aat barübrr, utmmt bat: 

 auf einen SBufd) erräutbtr uuttr bte Qae, fo, ba§ bie 

 ^dbne nld)t eingreifen (öanen, unb tgaet (^ über, Sorge 

 crajenb, ba^ bir iKaftnflüd ufctc von bei @teUe fid; 

 fd)teb(n ; bernndtti^ ivaUe man ei. 9)ic[e, nattbem fte 

 btn OlapfamtD gefdet,. tbua lebod) ni($td roeittc baian. 



roeber mit (Sme nocb 23alje, lucIdjeS aud) out gebt, 

 wenn ber <Pobtn "nlcfct iu lelcbt i(l, ber DiDijgen aber 

 t»u§ auf jebem Jalle fu plr( möglid) bebetc fcvn. :Da^ 

 ©räppen barf nie unterlaffcn roaben, roenn aud) nnt 

 .^«fer flefdft luirb, auf nlfbrfgfra fianbr, befonbrr^ l(t 

 fol<tfä but4au« notl^nenbig, litte c6 gUlcb nlc^t vom 

 aßajfer. 



3m Qingtme'nen muS man auf gebranntrot £anb 

 ttmat ndrter au^fd^n nie getvbbnllct, n'ell i'emlf(tcie( 

 Körner liegen bleiben unb »oa bcnajcgelncfrjfbrtmfrben. 



SDenn ba^ £anb e^ tragen tann unb troren liegt, 

 l/t ti am iBottbelUiaftefleu, Im etilen ^abt Oiüpraat 



