2tIUcmetne tjeutfc^e 



© a t t c n " Bettung. 



herausgegeben »on ber ^)rafttfc^en ©artenbau jföefeflfdjaft in 8?o»)etn ju grouetibcrf. 



VII. Jahrgang 



N°. 52» 



31. December 1829 



3 n M l t : gortffjnn« nfufr «JÄltiHebtr. — aSeantmortung mc^reret «emtlnnüjlger edrcu.Srnflfn. — grcm» 

 mer 2ßanf*. 



^^ortKjung neuer O0?it^Iiel>cr. 



e 



eine ^odjgeiorn , .«pert 5)?«tf)fa« bf« fieidBen ri« 

 mir^en Dielcl)^®ttf Krasicki, jaafiirctet £anb« 

 ft«ab, ^ert bet ^errf«taft Dubiecko, Sanoker- 

 Ätetfe«. 

 ©eine ffioMaeborn, ^etr OTar Sib. SaofeJ, 5Diltget» 

 mei|l(i in {Revenfee. 



— Oofiann 9Jfp. ©teljle, «Buiiblnbet nnb Eeftret 

 ju SEafffral/inaen (m Äönlgrdd) SBütttrmtera. 



— ?Katbla« Dubravka, f. unjarfWet 6ttlJi5!B««8» 

 nelfler lu £0(1)9 io Ungarn. 



.— granj ©eorg Pratoboycra, j. f. S«ta|lral» 

 6(t<liung^<Ubiua{t |n JtPtneubars in 9!i(bet6Aet' 



— 3of)4nn J^ftjbfamp, Jf4nb»I«--®dttnet In !8«t« 

 men Im meaierun8«:95ejltt SJüifelborf In freupen. 



ÜZa(ftricf)tctt au 



3tt6re«;33erl(bt. 



Der ©orflunb bält e« »er Siaem fär feine bei: 

 Ii(i(le Tfil*'/ ben plelfn aicfbfrjfufn Sblen, roeldie 

 jut ^crftfdung ber nötlil«fn Oebdube fn S'anfnborf 

 bfreltg ein« nidjt nibeträdjtllcbe Unirrflüsung ju'ani: 

 tnenjetrigm boben, btn innigflen unb rodtn-flrn 2)an( 

 bariubttngrn ! — 



2)fr «flan jur ConftrnftlDn flDfr eiojflnen Itb'Ke 

 iu ctnrm barmrn <(trn ffl o n j r n , cm ein, aOrn 

 Swfffn lifff* (ircBiJttlaen 3 ftltntfÄentfprfctenbe« @f= 

 bdubc (er)ii(leU<n, 1(1 Mehreren !9ituper(ldi)blgen lut 



S5cantJVDrtun(i mehrerer c(cmeinnujigct 

 (S|)reiu gtaäcn. 



auf ble in 5tro. 3s biet» r 95(ätter b. 3<- aufgepetenen 

 Gbren^jragfn, «in« bi« jejt eine etniige SBeantmortung 

 ein, blc mir oandfb'nb liefern. — 



Cbglfi* bleelbe auf te ne Ort b'n jur 3lbfi*t ge» 

 %i\Un ^iB't ber Sragen erfojcpft, ja tbn öfter« «ar nldjt 

 «Inmal rldjti« «uffj^t, entbalt fte bO(* man(^)en bea*= 

 ten^nertben (Srfal)(ung<:®ai. 



Stuf bie ite groge: 

 OBeldje ObAbaumflutt«»«'«' flfben na* ben eigens 

 finften br« Ältma«, ber fiaae nnb be« ®rnnbe« ben 

 grölten ertrao, liefern für Wenfcben nnb Ifttere bte 

 raelfle unb befte «Wabrun«, finb am ®cblfellften in 

 erjenuen , nnb roelcbt Obftbaume baoon föanen feibfl 

 Im f(tlf«ten Älima unb 0runbe mit 93Drtl)ei( «ejo= 

 gen nnb roel^e 3lr( |u eine» Dcben Sttrag gebracht 

 Verben? 



Slntnjort: Splfl«"*'^ CbjTgattungen geben, 

 tiacl) ben (Jigenfdjaften beß ^Iimnö, ber Jage unb 

 beö ©ruiibeg, ben grbpten grtrog, al6: im /pcrbfle 

 bie «Pflaumen, Qiprifofen, «Pfürfdjen, tbeilß im ros 

 ^en, t[)eils im gcbbrrtcn 3"(lanbe; and) ju goms 

 :j)oten mit 2ßein; im ffiinter unb giü^Iing l)inaug 

 aber bie fpdtcn, fb(i[id;en Qlepfei; unb 93iriiforten 

 foifol)! im roben , alö gcbbrrten Juflo"*« J" *>"s 

 fdjiebenen S)?ct)lf^eifen unb onberen »crtrefflidjcn 



% graucnborf. 



giuf'arbeltnn« überfragen, beten Berf(Hfbene3been bann 

 jufammenflfljfliten , urb eon lejter ^anb nmiicbtig bes 

 nüjt unb au^gefübtt nerbrn. 



OPlr jniflfeln nicht, ba§ au* fm näAflen 3abre 

 nc4 gtcfmüibiiie 9?»litäiie ju bitf.n 53aut'n eingeben 

 roetben: brrn na* »trläufiiifni 21t'i(tlage fiob bie Äcs 

 flea bebentenb, u' b (*cn allein bie unterliMf*en ®e: 

 wölbe r Sibibeilunnen {u ben (Jlnfiijen etforbern ble 

 Seilen eine« fcnft gfroöbnilAen 5<aBe*. U'ber blefe 

 ©emölbe, in einem (ebr großen Umfanne, fcirmt bann 

 et(l ber elgentlldje .^»anpt^iSau m't ben OöcbnnnfleB 



(52) 



