BICENTENARY OF LINN.EUS 71 



own realm and that of the distinguished Swedish naturalist, in that stars 

 and flowers are called the " eyes of the heavens " and the "eyes of the field," 

 which, with the eyes of the child, are numbered among the most precious 

 gifts of the Creator. 



We rejoice with you that Linne has unfolded to us the beauties and 

 riches of the eyes of the field, which, no less than those of the heavens, show 

 forth the crlors' of God. 



John G. Hagen, S.J., Director. 



fc> 



Reale Osservatorio di Palermo, Italia. 



Poiche in occasione del second© centanario della nascita di Carlo Linneo, 

 che cotesta Accademia celebrera ii 23 corrente, la S. V. Illraa mi ha gentil- 

 mente invitato a contribuire un document© ufficiale apprerzante I'opera del 

 Naturalista Svedese, io, non avendo una competenza sufficiente per dire 

 cosa degna di un cosi eminente Scienrato in una ricorrenza cosi solenne, mi 

 sono rivolto per aiuto al mio illustre collega Prof. A. Borzi, direttore del R. 

 Giardino Botanico e Coloniale di Palermo, il quale mi ha risposto con la 

 lettera che qui Le hascrivo. 



"E'tanto diflBcile dire qualche cosa di nuovo su Carlo Linneo che io mi 

 trovo imbarazzato a rispondere alia sua domanda. Da quasi due secoli 

 tutte la vita di questo sommo Naturalista & stata indagata in ogni piii minuta 

 particolarita, tutte le sue opere studiate con tanta profondita di dottrina, 

 che io non saprei che cosa dire. Certamente di Linneo si puo affermare 

 che nessun botanico o naturalista raggiunse a cosi alta fama come lyui: 

 non v'^ persona mediocremente colta che non rammenti il nome di Carlo 

 Linneo, mentre di tanti e tanti altri insigni naturalisti il ricordo non ha 

 vareato cosi vasti confini. II piu grande merito di Linneo, second© me, 

 non consiste r©lamente nell© avere riformato e piantato su basi incrollabili 

 la sistematica vegetale, ma s©pra tutt© quell© di aver tracciato le linee 

 fondamentali della Botanica Scientifica moderna divinandone meraviglio- 

 samente i c©ncetti. Basta leggere il piccolo libro intitolato " Philosophia 

 botanica" per convincersene. 



"Forse potra far piarere all' Accademia de New York il comunicarle un 

 d©cumento inedito curiosissimo che interessa la storia del nostro Istituto 

 Botanico a prop©sit© di Carlo Linneo. Quando nel 1792 si fondo I'Orto 

 Botanico di Palermo fu eretta una statua in onore del s©mm© b©tanico 

 svedese. Lo scult©re fu Vitale Zuccio, che la m©dell6 in istucco il doppio 

 del naturalc. Qucsta statua fu copiata da un ritratto di Linneo, dal Linneo 

 stesso giudicato il piii somigliante e doA^to al pittore Roslins. II Zuccio, 



