ni 



iiisioA (;i:m:hai, y natliai. 



loes ni so sahe (|iR' jainas lo luesse. Hay 

 otras islas por all , assi como Sonda Lu- 

 na , Saiict ('hrip.slbal , los Harhados y 

 oirs que no lia^'on muclio al caso , por- 

 que son iiHiclias y pequeas. Pero quan- 

 do se (liia del descubrimiento de la Tier- 

 ra-Firiue, se dirn otras que hay entre 

 ijueslas que he nombrado; la costa de 

 Tierra-Firme destas que he dicho otras 

 (jue estn con ellas, assi como Abuqucijra, 

 la qual los chripstianos llamamos Sancta 

 ("ruz ; c el clironista Pedro Mrtir la llama 

 Aymj '. Y las de al par della todas las mas 

 estaban pobladas de indios ni;';'!ieros lla- 

 mados caribes, que en lengua de los in- 

 dios quiere derir liravos osados. Estos 

 tiran con hierva tan pestfera y enconada 

 que es irremediable , los hombres que 

 son heridos con ella, mueren rabiando 

 haciendo muchas vascas mordindose 

 sus proprias manos carnes, desatina- 

 dos del dolor grandssirao que sienten. Y 

 quando alguno escapa, es por sobrada 

 dieta, dIigen(;ia de algunas medicinas 

 apropriadas contra ponzoa, de las quales 

 hasta agora ac se veen pocas que apro- 

 veclien. Pero lo mas giero quando algu- 

 no sana, es por ser fecha la hierva de mu- 

 cho tiempo , por faltarle alguno de los 

 materiales poncoosos, de que es com- 

 puesta , como adelante se dir ; porque 

 en diversas partes, diversa manera de 

 hacer esta hierva tienen los indios. Estos 

 floclieros destas islas que tiran con hier- 

 va, comen carne humana , excepto losde 

 la isla de Boriquen. Pero dems destos 

 de las islas, tambin la comen en muchas 

 partes de la Tierra-Firme, como se di- 

 r en su lugar. Y aquesto mismo difo 

 Plinio que hacen los antroppliagios en 

 Scythia : el qual anctor dige assi mismo ^ 

 (lie dems de comer carne humana, be- 

 Jjen con las cabecas calavernas de los 



hombres muertos, y que los dientes con 

 los cabellos dellos traen por collares; y 

 destos tales collares he yo visto algunos 

 en la Tierra-Fi'me. 



Tornemos nuestra historia camino: 

 (pie para lo que se toca de suso de otras 

 criminales costumbres de los indios en su 

 lugar se dir mas largamente. Digo pues 

 assi: que reconoscidas estas primeras islas 

 Desseada y las que estn mas gercanas 

 ella, pass el almirante su armada, prosi- 

 guiendo su viaje, ntrelas unas las otras, 

 despus que ovieron tomado agua en una 

 dellas: ydos adelante, reconosf ieron la 

 isla de Boriquen, que como se dixo de su- 

 so, es agora llamada Sanct Juan . E aquesta 

 es la mayor isla de las que hay en aquel pa- 

 raje mas principal , de cuyo sitio me- 

 dida assiento gente , y de lo que hay 

 desde Espaa fasta ella y las que tengo 

 dicho, se far especial mencin en su lugar, 

 quando convenga. E no entienda el letor, 

 como han querido afirmar algunos que han 

 cscripto estas cosas de Indias , que todas 

 estas islas que he nombrado, las descubri 

 el almirante en este segundo viaje ; por- 

 que aunque hall la Desseada las que, 

 viendo aquella, era forcadoque assi mis- 

 mo se viessen, por ser tan propincas unas 

 con otras; despus, andando el tiempo, se 

 hallaron se conquistaron por diversos 

 capitanes , y se descubrieron las mas de- 

 llas por la continuacin de la navegacin 

 destas mares. 



Tornando nuestro propsito cami- 

 no , digo que despus que pass esta ar- 

 mada de la isla de Boriquen Sanct 

 Juan, vino esta de Hayti, que llama- 

 mos Espaola , tom puerto en ella el 

 mes de deciembre del mesmo ao de mili 

 ([uatrorienlos noventa tres aos, en 

 Puerto de Plata, que es de la banda del 

 Norte. E desde alli fu por la costa al)a- 



i F.n sil primera decafla, ea|). 11. 

 2 I.ih. VI, cap. XVII. 



3 I.ib. Vn, cnp. II. 



