36 



llISTOaiA GENERAL Y NATI IlAL 



mar Oraiiu el riu de C.iiacUilquivir, que 

 los anliguos llamaron Blis, del nombre 

 do 15elt) , sexto rey de Espaa , segund 

 alirma Beroso. E desde all siguen su 

 viaje para las Islas de Canaria , que los 

 cosmgraphos llaman Fortunadas, que 

 son estas: Lanrarote, Fuerte Ventura, 

 (ran Canaria, Tenerife, la Palma, la 

 Gomera, el Hierro; de las quales liage re- 

 lacin Solino en aquel su tractado de 

 Mirabilibus Mundi , mas copiosamente 

 Plinio, aunque no pone tan particular- 

 mente, como hoy sabemos, aquel miraglo 

 de la Isla del Hierro, la qual l llama 

 Onibrio. Y porque es cosa mucho de sa- 

 bor, dir lo que en esto he entendido de 

 algunas personas fidedignas, aun por- 

 que es notoria cosa. 



La Isla del Hierro no tiene agua dulce 

 de rio, ni fuente, ni lago, ni poco, y es 

 habitada, todos los dias del mundo la 

 provee Dios de agua folestial, no llo- 

 viendo. La qual le da desta manera. Ca- 

 da dia del mundo , desdo una hora dos 

 antes que esclarezca hasta ser salido el 

 sol , suda un rbol que alli hay, cae por 

 el tronco del abax.0, de las ramas ho- 

 jas del muclia agua; estando continua- 

 mente en aquel tiempo una nube peque- 

 a niebla sobre el rbol , fasta quel sol, 

 dos horas despus del alva poco me- 

 nos , est encumbrado, la nube desapa- 

 rcsfe, y el agua cessa do caer. Y en el 

 tiempo que es dicho, que pueden ser 

 quatro horas poco mas menos tiempo, 

 en una balsa laguna hecha mano pa- 

 ra esto, allgase taa agua al pie del r- 

 bol, que basta para toda la gente que en 

 aquella isleta vive , para sus ganados 

 bestias. La qual agua que assi cae , es 

 muy excelente sana. Esta isla y la de 

 la Gomera son del conde don Guillen 

 Peraca, vassallo de sus Magestades. E 

 todas las otras finco islas de las Cana- 

 rias Fortunadas, son do la Corona real 

 do Castilla, excepto la que llaman Lan- 



garote que es de un caballero de Sevilla, 

 llamado Fernandarias de Sayavedra. Es- 

 ta del Hierro es pequea isla , yo la he 

 visto ya tres ve^es, viniendo estas lu- 

 dias. Est leste al hueste con el mar pe- 

 queo que llaman en frica, puesta al 

 Occidente en veynte siete grados 

 medio de la etiuiuo^ ial , de la banda de 

 nuestro polo rtico. 



Tornando al viaje deste camino de nues- 

 tras Indias, digo pues que de una deslas 

 siete islas, en espegial de Gran Canaria, 

 ola Gomera, la Palma, (porque estn 

 en mas derecha derrota y al propsito, 

 son frtiles abundan de bastimentos, 

 y de lo que conviene los que esta lar- 

 ga navega;ion hacen), toman alli los na- 

 vios refresco de agua lea, pan fres- 

 co gallinas , carneros cabritos , 

 vacas en pie, carne salada quesos, 

 pescados salados de tollos gaUudos 

 pargos , de otros bastimentos que con- 

 viene aadirse sobre los que las naos sa- 

 can de Espaa. Aquel espacio golpho 

 de mar que hay desde Castilla estas 

 islas, se llama el Go/yj/io (/e /as Yeguas, 

 causa de las muchas deltas que alli se 

 han echado. Porque como es tempestuo- 

 so mar , en mucha manera mas que desde 

 alli adelante hasta las Indias, de mas 

 peligro, acaesgi en los pringipios que 

 esta tierra se poblaba, que trayendo los 

 ganados yeguas desde Espaa, todas 

 las mas dolas se quedaron en aquel gol- 

 pho, por tormentas, por se morir en 

 el viaje ; y de ser tan dificultoso de pas- 

 sarlas, comencaron los hombres de la 

 mar llamarle el Golpho de las Yeguas. 

 E assi se le puso este nombre se ha 

 quedado con l, porque las que llega- 

 ban vivas hasta las islas de Canaria , las 

 tenan por navegadas puestas en salvo. 

 Mas tambin pudieran llamarle el golpho 

 de las vacas, pues no murieron menos 

 que de las yeguas de la mcsnia ma- 

 nera. 



