80 



lllSTKIA GK.NEUAL Y NATURAL 



de le tuiiai- los navios que le oviessen 

 venido. Mas en lano que los aleados 

 desobedientes entendian en lo que es di- 

 cho, cobraron salud los que avian que- 

 dado enfermos y en compaa del almi- 

 rante, aunque eran pocos en nmero. Y 

 como fu entendida la raalifia, mand 

 el almirante al adelantado don Bartolo- 

 m , su hermano , que saliesse al campo 

 resistir el mal propssito de los contra- 

 rios: pele con ellos los desbarat 

 venf i mat tres ([uatro dellos, otros 

 muchos quedaron heridos. E aquesta fu 

 la primera batalla que se sabe aver vido 

 entre chripstianos en estas partes In- 

 dias; y el Francisco Diego de Porras 

 fueron presos. 



Antes que esta batalla diferencias 

 subgediessen , como los indios vieron que 

 los que estaban sanos de los chripstianos 

 se avian ydo dexado al almirante , 

 que los que con l avian quedado eran 

 pocos y enfermos no les queran dar de 

 comer ni otra cosa alguna. E viendo es- 

 to el almirante, hizo juntar muchos de 

 los indios dixoles que si no le daban 

 de comer l los chripstianos, que 

 tuviessen por gierto que avia de venir 

 muy presto una pestilencia tan grande 

 que no quedasse indio alguno dellos, 

 que por seal desto de la pestilencia 

 vertimiento de sangre que avria en 

 ellos, verian tal dia (que l les seal), 

 tal hora, la luna hecha sangre. Esto 

 dixo l , porque como era gentil astrlo- 

 go, sabia que avia de ser eclipse de la 

 luna, quando les avia dicho. Llegado 

 pues el tiempo, como vieron los indios 

 eclipsada la luna , creyeron lo que el al- 

 mirante les avia dicho , muchos dellos 

 fueron, dando vofes llorando, pedir 

 perdn rogar al almirante que no cstu- 

 viesse enojado ; dironle l los 

 que con l estaban quanto queran 

 avian menester de sus mantenimientos , 

 sirvironle muy bien. 



En aquesta manera de vida trabajosa 

 estuvo el almirante los chripstianos 

 que le quedaron un ao, durmiendo 

 habitando en los navios que estaban al 

 travs, anegados hasta la cubierta dentro 

 del agua de la mar junto tierra, 

 dentro del puerto donde agora est la 

 villa de Sevilla, que es la principal po- 

 blacin de aquella isla. E alli cei'ca fu 

 la batalla que es dicho , y el puerto se 

 dice Snela Gloria. Passado lo que es di- 

 cho , lleg la caravela que Diego Mndez 

 envi por el almirante ; y quando se em- 

 barcaba en ella , lloraban los indios por- 

 que se yba , porque pensaban que l 

 los chripstianos eran gentes celestiales. 



Llegado el amirante esta cibdad de 

 Sancto Domingo , estuvo algunos dias 

 descansando aqui; festejle el comen- 

 dador mayor, tvole en su posada, 

 fasta que despus se parti el almirante 

 en los primeros navios que fueron Es- 

 paa dar cuenta al Rey Calhlico de lo 

 que avia fecho en este su postrero des- 

 cubrimiento de parte de la Tierra-Fir- 

 me. E de aquel camino despus que vol- 

 vi Castilla , como ya era viejo y en- 

 fermo muy apassionado de gota , mu- 

 ri en Valladolid , ao de la Natividad 

 de Chripst de mili quinientos y seis 

 aos , en el mes de mayo , estando el Rey 

 Cathlicoen Villafranca de Valcacar, la 

 sacn quel serenssimo Rey don Felipe 

 la serenssima Reyna doa Juana, padres 

 de la Cesrea Magestad, nuestros seo- 

 res, venian reynar en Castilla. Assi que 

 muerto el Almirante donde he dicho, fu 

 llevado su cuerpo Sevilla al moneste- 

 rio que est de la otra parte del Guadal- 

 quivir, llamado las Cuevas, de la Orden 

 de la Cartuxa, alli se pusso en depsi- 

 to. Plegu Dios dele tener en su glo- 

 ria'... porque dems de loque sirvi los 

 Reyes de Castilla, mucho es lo que todos 

 los espaoles le deben ; porque aunque 

 en estas partes han padescido muerto 



