DE irsDiAS. LIB. XVII. CAP. IX. 



507 



calacliiiHi muy priuc^'ipal. En la cumbre 

 desfa torre , en el medio della, estaba otra 

 torrecilla pequea , de dos estados en 

 alto, de piedra esquinada, sobre cada 

 esquina una almena , por la otra parte 

 en la delantera de la torre avia otra es- 

 calera de gradas, como la que est dicho. 

 En esta torre assi mismo hizo el capi- 

 tn sus autos de posesin , puso sobre 

 ella la bandera real de Espaa tom su 

 testimonio puso nombre esta torre 

 Sanct Johan Ante Porlam Latinam ; lue- 

 go vino alli un indio priui^ipal, acompa- 

 ado de otros tres, meti un tiesto con 

 brassa con ciertos perfumes que olian 

 muy bien. Este indio era viejo tenia 

 cortados los dedos de los pies , ech 

 muchos perfumes los ydolos que dentro 

 cuesta torre estaban, degia altas vo- 

 tes fierto cantar , en un tono igual, dio 

 al capitn los otros chripslianos sen- 

 das caas, que en ponindoles fuego se 

 quemaban poco . poco, como pivetes, 

 daban de s muy suave olor; y luego den- 

 tro en la torre dixo missa el capelln que 

 yba con el armada, llamado Johan Daz; 

 digo en lo alto de la torre, en un aliar 

 que alli se hizo sobre una mesa, algu- 

 nos indios estuvieron pressentes , y no 

 poco maravillados hasta que la missa fu 

 dicha. Assi cmo fu celebrado el cuKo 

 divino el sacerdote se desnud , truxc- 

 ron los indios al capitn c'erlas gallinas 

 de las de aquella isla , que son grandes, 

 como pavos, no de menos buen gusto, 

 vasijas de miel, se lo presentaron: 

 el qual lo rescibi 6 se apart con el pres- 

 sente debaxo de un portal que estaba 

 cerca de la torre, armado sobre unos pi- 

 lares de piedra , mand traer algunas 

 cosas , hzoles preguntar por Julin la 

 lengua, si tenian oro (al qual alli llaman 

 taquiii),. si lo queran rescatar por al- 

 gunas cosas de las que alli les mostra- 

 ron: dixeron que s, trayan unos 

 guanincs que se i)onen en las orejas 



unas patenas redundas de guauin, di- 

 xeron que no tenian otro oro alguno sino 

 aquello. Y el ca[)i(an su gente entra- 

 ron en el pueblo , que estaba ahy junto 

 avia casas de piedra lo alto dellas cu- 

 bierto do paja , otros edeficios de mu- 

 chas maneras de piedra, algunos moder- 

 nos de poco tiempo, otros algunos 

 que mostraban antigedad, al parescer 

 muy hermosos. Y estuvo el capitn espe- 

 rando al cacique para le hablar, nunca 

 vino ni paresci , porque dixeron que era 

 ydo rescatar, segund la lengua Julin 

 decia, la Tierra-Firme. Esta gente al 

 paresger era pobre miserable; pero 

 porque el letor entienda qu cosos son 

 guanines, para adelante digo que son 

 plecas de cobre doradas ; si algund oro 

 tienen, es muy poco ninguno. 



Tornando la historia , alli se vieron 

 liebres como las de Castilla, junto al 

 pueblo , pero pequeas : estando mi- 

 rando una dellas, junta la gente de los 

 chripstianos que con el capitn Johan do 

 Grijalva avian salido tierra , mand pre- 

 gonar s C'Pi''>s penas que ninguno di- 

 xesse los indios qu yban los chrips- 

 tianos , salvo que se los remitiessen al 

 capitn para que l se lo dixesse , que 

 ninguno les hiciesse mal ni dao , ni los 

 enojasse, ni burlasse con ellos, ni lia- 

 blassen con las mugeres, ni les tomassen 

 cosa alguna contra su voluntad , ni res- 

 catassen con algunos indios , ni resci- 

 biessen dellos cosa alguna , ni diessen 

 causa alterarlos ponerles miedo ; y 

 que si supicssen que algund indio (pieria 

 rescatar oro , perlas , piedras prcscio- 

 sas, otra cosa alguna, lo llevassen al 

 capitn para qul hiciesse en ello lo que 

 conviniesse, que ningund chripstiano 

 se apai tasse de su bandera quadrilla, 

 de donde le fuesse mandado que csto- 

 viesse, s graves penas. publicadas 

 pregonadas estas otras ordenancas, 

 aviendo hablado largamente con la genio* 



