574 



HISTORIA GENERAL Y NATURAL 



gunos dias en Pacaha, so hicieron algu- 

 nas entradas la tierra adentro , el ca- 

 fiquo de Gasqiii se fu un dia qul vido 

 oportunidad para ello sin pedir lirengia, 

 por lo qual el gobernador procur de 

 traer de paz Pacaha , l vino en ello 

 por cobrar un hermano suyo que le avian 

 tomado los chripstianos la entrada del 

 pueblo : dise concierto con Pacaha 

 para que fuessen hager guerra Cas- 

 qui, lo qual plugo mucho Pacaha. Pero 

 tuvo aviso dessa determinacin Casqui, 

 vino con ginqenta indios de los suyos 

 muy bien dispuestos : traia un truhn 

 delante de s por grande^^a , digiendo 

 hagiendo gragias , dando ocasin de mu- 

 cha risa los que le miraban. El gober- 

 nador se mostr enojado spero por 

 complager Pacaha , envile mandar 

 que no entrasse en el pueblo : Casqui le 

 envi por respuesta , que aunque le cor- 

 tasse la cabega, nodexaria devenir. Pa- 

 caha pidi ligengia al gobernador para 

 darle Casqui una cuchillada por la cara 

 con un cuchillo que tenia en la mano 

 que le avian dado los chripstianos , el 

 gobernador dixo Pacaha que no higies- 

 se tal cosa ni le higiesse injuria , porque 

 se enojarla con l ; y mand que vinies- 

 se Casqui ver lo que quera , y porque 

 le queria preguntar la causa por qu se 

 avie ydo sin su ligengia. Lleg Casqui 

 dixo al gobernador desta manera , se- 

 gund lo referia el intrprete Johan Ortiz 

 otros indios lenguas que ya el gober- 

 nador los chripstianos tenian : Cmo, 

 seor, es posible que avindome dado 

 la f de amistad , sin averte yo hecho 

 ningund dao ni dado alguna ocasin, 

 me queras destruir m, amigo tuyo y 

 hermano? Dsleme la cruz para defen- 

 derme con ella de mis enemigos , y con 

 ella mesma me queras destruir. (Esto 

 degia l , porque los indios de Pacaha, 

 su enemigo , que yban con los chripstia- 

 nos contra l , llevaban cruges en las ca- 



begas, altas porque fuessen conosgidos). 

 Agora, seor, dixo Casqui, que nos oy 

 Dios, por medio de la cruz; que las mu- 

 geros y muchachos y todos los de mi 

 tierra se pusieron de rodillas ella pe- 

 dirle agua al Dios que dexiste que pa- 

 desgi en ella , y nos oy y nos la dio 

 en grande abundangia y remedi nues- 

 tros mahiges y simenteras; agora que 

 mas f tenamos con ella y con vuestra 

 amistad , nos queras destruyr aquellos 

 nios y mugeres que tanto quieren 

 vosotros y vuestro Dios. Por qu que- 

 ras usar de tanta crueldad sin te lo me- 

 resger? Por qu queras perder el crdito 

 y confianga que de t higimos , y queras 

 ofender tu mismo Dios y nosotros, 

 que por l, t en su nombre, nos asegu- 

 raste y regebiste por amigos y te dimos 

 entero crdito, y confiamos del mismo 

 Dios y de su cruz y la tenemos en nues- 

 tra guarda y amparo y en la reverengia 

 y acatamiento que conviene? qu fin, 

 qu propssito te movas hager ni 

 penssar una cosa tan agraviada contra 

 gente sin culpa y amigos de la cruz y 

 tuyos? Y dicho esto, call. El gober- 

 nador, los ojos enternesgidos y no sin 

 dar seal de lgrimas , considerando la 

 f palabras de aquel cagique , le res- 

 pondi con los intrpretes delante de 

 muchos mHtes chripstianos, que con 

 atengion y no sin lgrimas , vengidos de 

 caridad y f , avian oydo lo ques dicho, 

 y dixo assi : Mira , Casqui : nosotros no 

 venimos destruyros, sino hager que 

 sepis y entendis esso de la cruz y nues- 

 tro Dios que t me diges ; y essas mer- 

 gedes que os ha hecho es poca cosa en 

 respeto de otras muchas y muy grandes 

 que os har , si le amis y creis ; y assi 

 lo ten por gierto , y lo hallareis y veris 

 mejor cada dia. Y cmo te fuyste sin mi 

 ligengia, penss que tenas en poco la 

 dotrna que te aviamos dado ; y por el 

 menospregio que tenas della te queria 



