VI PRFACE. 



prince Ferdinand. Il eut ainsi l'occasion de faire quelques excur- 

 sions sur le territoire brsilien pendant lesquelles il porta spcia- 

 lement son attention sur les Bromliaces. Il rcolta beaucoup de 

 plantes de cette famille, la plupart nouvelles pour la science. 



M. le D"" Wawra a bien voulu me communiquer son herbier de 

 Bromliaces avec ses observations et les descriptions qu'il en a 

 faites. Ce travail a paru dans le Journal autrichien de botani- 

 que (i). Nous en donnons ici une dition franaise, soigneusement 

 rvise. A notre prire, M. le D'' Wawra a bien voulu nous four- 

 nir une relation gnrale de ses prgrinations, quelques ren- 

 seignements biographiques (2) et un rcit plus circonstanci de son 

 dernier voyage au Brsil avec les princes Auguste et Ferdinand 

 de Saxe-Cobourg(3). Ces documents ont t traduits dans les 

 meilleurs termes par M. H. Fonsny, docteur en sciences natu- 

 relles : tant par la forme que par le fond, leur lecture nous a paru 

 aussi attrayante qu'instructive. 



La notice biographique reflte les impressions vives et fraches 

 d'une vocation spontane et irrsistible vers les sciences botani- 

 ques ; elle dpeint en couleurs lumineuses la vie des tudiants 

 autrichiens et leurs relations avec leurs professeurs, parmi les- 

 quels M. le D'' Wawra eut le bonheur de compter nos anciens amis 

 Fenzl et Unger. Lui-mme exprime ses sentiments et ses impres- 

 sions avec la bonne grce de l'autrichien et la franchise du marin. 



(1) Die Bromeliaceen-Ausbeute von der Beise der Prinzen August und Ferdinand 

 von Sachsen-Coburg nacJi Brasilien^ 1879, von D'' Hkinrich Wan\^ra. Oester- 

 reichische Botanische Zeitung, XXX, Vienne, 1880, pp. 70-73, 111-118^ 148-151, 

 182-187, 218-225. 



(2) D"" Eeinrich Ritter Wa/era von Fernsee, K. K. Marine-Stabsarzt : Fine Lebens- 

 skizze. Spart- Abdruk (mit Zustzen) aus n" 10, 1878, des Noiizen-Blatter der 

 hist.-stat. Section der K. K. Mhr.-schles. Gesellschaft zur Beforderung des Acker- 

 baues der Natur- mid Landeshunde. Brijnn, 187S. 



(3) Reise Ihrer Koniglichen Holieiten, der Prinzen Augtist und Ferdinand von 

 Sachsen-Coburg nach Brasilien, 1879, von D"- H. Wawra. Oesterr. Bot. Zeit- 

 schrift, XXXI ; Vienne, 1881, p. 83-90, 116-122. 



